Bože Kako Sam Pogriješila - EMILIJA KOKIĆперевод на немецкий

Bože Kako Sam Pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Dva su sata i deset dana

Zwei Stunden und zehn Tage

Prošla otkad nisi bio tu

sind vergangen, seit du nicht hier bist

Ostala sam u svom svijetu

Ich blieb in meiner eigenen Welt

U svom ludilu

In meinem Wahnsinn

I mrzim te i volim te

Ich hasse dich und ich liebe dich

Ne, ti ne znaš kako je

Nein, du weißt nicht, wie das ist

I baš briga te

Und es kümmert dich nicht

Jer ona je kraj tebe

Denn sie ist bei dir

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Ja gubim ona dobiva

Ich verliere, sie gewinnt

Sve nam je uzela, ou-ou

Sie hat uns alles genommen, ou-ou

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Tek sam sada shvatila

Erst jetzt verstehe ich

Baš sam bila naivna

Wie naiv ich war

Dva su sata i deset dana

Zwei Stunden und zehn Tage

Prošla otkad nisi bio tu

sind vergangen, seit du nicht hier bist

Ostala sam u svom svijetu

Ich blieb in meiner eigenen Welt

U svom ludilu

In meinem Wahnsinn

I mrzim te i volim te

Ich hasse dich und ich liebe dich

Ne, ti ne znaš kako je

Nein, du weißt nicht, wie das ist

I baš briga te

Und es kümmert dich nicht

Jer ona je kraj tebe

Denn sie ist bei dir

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Ja gubim ona dobiva

Ich verliere, sie gewinnt

Sve nam je uzela, ou-ou

Sie hat uns alles genommen, ou-ou

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Tek sam sada shvatila

Erst jetzt verstehe ich

Baš sam bila naivna

Wie naiv ich war

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Ja gubim ona dobiva

Ich verliere, sie gewinnt

Sve nam je uzela, ou-ou

Sie hat uns alles genommen, ou-ou

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Tek sam sada shvatila

Erst jetzt verstehe ich

Baš sam bila naivna

Wie naiv ich war

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Ja gubim ona dobiva

Ich verliere, sie gewinnt

Sve nam je uzela, ou-ou

Sie hat uns alles genommen, ou-ou

Bože kako sam pogriješila

Gott, wie ich mich geirrt habe

Tek sam sada shvatila

Erst jetzt verstehe ich

Baš sam bila naivna

Wie naiv ich war

Оцените перевод

Альбом

Ostavi Trag

дата релиза

01-01-1996

1 Bože Kako Sam Pogriješila
2 Ja Sam Bila S Njim
3 100 % Znam
4 S Nama Je Gotovo
5 Javi Se
6 Ti Si Najbolje
7 Bože Kako Sam Pogriješila
8 Ostavi Trag
9 Nestani S Njom
10 Ostavljaš Mi Ljubav
11 Ona Zna Da Me Boli
12 Ja Sam Vlak
13 Što Mi Značiš Ti
14 Ja Sam Vlak

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.