Текст и перевод песни EMILIJA KOKIĆ - S Nama Je Gotovo

Ne gledaj me, s nama je gotovo
Ništa nam sad ne bi pomoglo
Ne gledaj me, sve se promijenilo
Ne trebam te, s nama je gotovo

Ou-ou-ou-o, ou-ou-ou-o
Ou-ou-ou-o, ou-ou-ou-o

Nema granice kad dvoje vole se
Nema utjehe kad te prevare
Oprostila, oprostila bi sve
Da ti vjerujem kao prije

Želja podivljala tebe je opila
Ruku sam pružila da bi ti pomogla
I opekla, opekla sam se
Jer tvoje oči nisu bile iskrene

Ne gledaj me, s nama je gotovo, ou-ou-ou-o
Ništa nam sad ne bi pomoglo, ou-o
Ou-ou-ou-o, ne gledaj me, s nama je gotovo
Ou-ou-ou-o, ništa nam sad ne bi pomoglo

Nema granice kad dvoje vole se
I nema utjehe kad te prevare
Oprostila, oprostila bi sve
Da ti vjerujem kao prije

Želja podivljala tebe je opila
Ruku sam pružila da bi ti pomogla
I opekla, opekla sam se
Jer tvoje oči nisu bile iskrene

Ne gledaj me, s nama je gotovo, ou-ou-ou-o
Ništa nam sad ne bi pomoglo, ou-o

Ou-ou-ou-o, ou-ou-ou-o
Ou-ou-ou-o, ou-ou-ou-o

Ou-ou-ou-o, ne gledaj me, s nama je gotovo
Ou-ou-ou-o, ništa nam sad ne bi pomoglo
Ou-ou-ou-o, ne gledaj me, s nama je gotovo
Ou-ou-ou-o, ništa nam sad ne bi pomoglo

Ou-ou-ou-o, (s nama je gotovo) s nama je gotovo
Ou-ou-ou-o, (s nama je gotovo)
Ou-ou-ou-o, (s nama je gotovo)

Не смотри на меня, с нами все кончено
Ничто не поможет нам сейчас
Не смотри на меня, все изменилось
Ты мне не нужен, с нами все кончено

Оу-оу-оу-о, оу-оу-оу
Оу-оу-оу-о, оу-оу-оу

Нет предела, когда двое любят друг друга
Нет утешения, когда тебя обманывают
Простила бы, простила бы все
Доверять тебе, как раньше

Желание одичало тебя опьяняло
Я протянула руку, чтобы помочь тебе
И обожгла, обожгла себя
Потому что твои глаза не были честными

Не смотри на меня, с нами все кончено, оу-оу-оу-о
Ничто не поможет нам сейчас, Оу-о
Оу-оу-оу-о, не смотри на меня, с нами все кончено
Оу-оу-оу-о, ничто не поможет нам сейчас

Нет предела, когда двое любят друг друга
И нет утешения, когда тебя обманывают
Простила бы, простила бы все
Доверять тебе, как раньше

Желание одичало тебя опьяняло
Я протянула руку, чтобы помочь тебе
И обожгла, обожгла себя
Потому что твои глаза не были честными

Не смотри на меня, с нами все кончено, оу-оу-оу-о
Ничто не поможет нам сейчас, Оу-о

Оу-оу-оу-о, оу-оу-оу
Или-Или-или-или-или-или-или-или-или

Ой-ой-ой, не смотри на меня, ты уже готова
Ой-ой-ой, ништа, нам грустно, что ты не помог
Ой-ой-ой, не смотри на меня, ты уже готова
Ой-ой-ой, ништа, нам грустно, что ты не помог

Оу-оу-Оо, (нама-дже-готово) нама-дже-готово
Оу-оу-Оо, (мы уже готовы)
Оу-оу-Оо, (мы уже готовы)