Текст и перевод песни EMILIJA KOKIĆ - Volim Te, Tako Htio Je Bog

Volim Te, Tako Htio Je Bog

Volim te, priznajem ti sve
Dugo nosim te u sebi
Pustila te nikad ne bi ne
Ne brini se, nebo čuva našu ljubav i u nas vjeruje
Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati

Volim te, tako htio je Bog
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog, oh-oh-oh

Volim te, lako govorim ti to
Same riječi teku iz mog srca, sasvim iskreno
I dok sanjam te, nebo čuva našu ljubav i u nas vjeruje
Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati

Volim te, tako htio je Bog
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog, u-u-u-u

Ja sam znala da postojiš negdje ti (postojiš negdje ti)
Da ćeš doći i uz mene ostati, oh-oh-oh

(Volim te, tako htio je Bog)
Da živim ja svoj život za tebe jedinog
Volim te, tako htio je Bog
Da nosim ja tvoje srce zauvijek pored svog

(Volim te, tako htio je Bog)
(Da živim ja svoj život za tebe jedinog) tako htio je Bog
(Volim te, tako htio je Bog), u-u-u-u
(Da nosim ja tvoje srce zauvijek) pored svog

Je t'aime, ainsi le voulait Dieu

Je t'aime, je t'avoue tout
Je te porte en moi depuis longtemps
Je ne t'ai jamais laissé partir, non
Ne t'inquiète pas, le ciel protège notre amour et croit en nous
Je savais que tu existais quelque part (tu existais quelque part)
Que tu viendrais et resterais à mes côtés

Je t'aime, ainsi le voulait Dieu
Que je vive ma vie pour toi seul
Je t'aime, ainsi le voulait Dieu
Que je porte ton cœur à jamais près du mien, oh-oh-oh

Je t'aime, je te le dis facilement
Les mots eux-mêmes coulent de mon cœur, sincèrement
Et tandis que je rêve de toi, le ciel protège notre amour et croit en nous
Je savais que tu existais quelque part (tu existais quelque part)
Que tu viendrais et resterais à mes côtés

Je t'aime, ainsi le voulait Dieu
Que je vive ma vie pour toi seul
Je t'aime, ainsi le voulait Dieu
Que je porte ton cœur à jamais près du mien, u-u-u-u

Je savais que tu existais quelque part (tu existais quelque part)
Que tu viendrais et resterais à mes côtés, oh-oh-oh

(Je t'aime, ainsi le voulait Dieu)
Que je vive ma vie pour toi seul
Je t'aime, ainsi le voulait Dieu
Que je porte ton cœur à jamais près du mien

(Je t'aime, ainsi le voulait Dieu)
(Que je vive ma vie pour toi seul) ainsi le voulait Dieu
(Je t'aime, ainsi le voulait Dieu), u-u-u-u
(Que je porte ton cœur à jamais) près du mien