Zašto Mi Ljubav Ostavljaš - EMILIJA KOKIĆперевод на немецкий
Otkada
te
nema
slutim
nemire
Seit
du
weg
bist,
ahne
ich
Unruhen,
Kao
ptica
nevrijeme
Wie
ein
Vogel
das
Unwetter,
Ali
je
važno
proći
će
Aber
es
ist
wichtig,
es
wird
vergehen.
Otkada
mi
tebe
nema
uvijek
zadrhtim
Seit
du
nicht
mehr
bei
mir
bist,
zittere
ich
immer,
Kad
te
neko
spomene
Wenn
dich
jemand
erwähnt,
Moje
se
suze
ne
vide,
e-e-e
Meine
Tränen
sieht
man
nicht,
e-e-e.
Kad
mi
odnosiš
sve
i
kad
se
ne
vraćaš
Wenn
du
mir
alles
nimmst
und
nicht
zurückkehrst,
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
dann
Liebe?
Ako
me
ne
voliš
i
kad
se
ne
javljaš
Wenn
du
mich
nicht
liebst
und
dich
nicht
meldest,
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
dann
Liebe?
Otkada
te
nema
srce
sam
sakrila
Seit
du
weg
bist,
habe
ich
mein
Herz
versteckt,
Glasno
da
ne
zakuca
Damit
es
nicht
laut
schlägt,
Tvoja
ga
ljubav
slomila,
a-a-a-a
Deine
Liebe
hat
es
gebrochen,
a-a-a-a.
Kad
mi
odnosiš
sve
i
kad
se
ne
vraćaš
Wenn
du
mir
alles
nimmst
und
nicht
zurückkehrst,
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
dann
Liebe?
Ako
me
ne
voliš
i
kad
se
ne
javljaš
Wenn
du
mich
nicht
liebst
und
dich
nicht
meldest,
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
dann
Liebe?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Kad
mi
odnosiš
sve
i
kad
se
ne
vraćaš
Wenn
du
mir
alles
nimmst
und
nicht
zurückkehrst,
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
dann
Liebe?
Ako
me
ne
voliš
i
kad
se
ne
javljaš
Wenn
du
mich
nicht
liebst
und
dich
nicht
meldest,
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
dann
Liebe?
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Zašto
mi
ljubav
ostavljaš
Warum
hinterlässt
du
mir
Liebe?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.