Карие - EMIN перевод на английский

Карие

Три года не звонил
Но я так ждал, думал, всё же напишешь
Двум сумасшедшим срывало нам крыши
Стереть бы все, но помню, как я любил

Бескрайний океан
Глаза твои не давали покоя
Ночь, поцелуи и шепот прибоя
Любви цунами, в сердце ураган

А я люблю твои карие, карие
Они родные такие, но не мои
Спроси его, а он любит ли, любит ли, любит ли?
Как я тебя...
Сводят с ума твои карие, карие
А помнишь, как водопадами падали?
А он тебя сейчас любит ли, любит ли, любит ли?
Как я тогда...

И словно в ночь вопрос
Я наберу, ты, надеюсь, не против
Но тишиной не доигранной ноты
Недосказанность о том, что не сошлось
Ты только не молчи
Да я виню себя, что ты не простила
Но знаю, любишь до сих пор, как любила
Мне не стереть тебя из памяти

А я люблю твои карие, карие
Они родные такие, но не мои
Спроси его, а он любит ли, любит ли, любит ли?
Как я тебя...
Сводят с ума твои карие, карие
А помнишь, как водопадами падали?
А он тебя сейчас любит ли, любит ли, любит ли?
Как я тогда...

Карие, карие
Карие, карие

Карие, карие

Brown Eyes

I haven't called for three years
But I was waiting, hoping you'd write
Two crazy people, our heads were spinning
I wish I could erase it all, but I remember how much I loved you

The endless ocean
Your eyes wouldn't let me rest
Night, kisses and the whisper of the tide
A tsunami of love, a hurricane in my heart

And I love your brown eyes, brown eyes
They're so familiar, but not mine
Ask him, does he love you, does he love you, does he love you?
Like I love you...
Your brown eyes drive me crazy, brown eyes
Remember how we used to fall like waterfalls?
Does he love you now, does he love you, does he love you?
Like I did back then...

And like a question in the night
I'll dial your number, I hope you don't mind
But the silence of an unfinished melody
The unspoken truth of what wasn't meant to be
Don't stay silent
I blame myself for you not forgiving me
But I know you still love me, like you always have
I can't erase you from my memory

And I love your brown eyes, brown eyes
They're so familiar, but not mine
Ask him, does he love you, does he love you, does he love you?
Like I love you...
Your brown eyes drive me crazy, brown eyes
Remember how we used to fall like waterfalls?
Does he love you now, does he love you, does he love you?
Like I did back then...

Brown eyes, brown eyes
Brown eyes, brown eyes

Brown eyes, brown eyes