Текст и перевод песни EMIN - Незаконно

Незаконно

Всё незаконно, зря ты злилась
Забудь о месте, где он тебе приснился
Закрой глаза, сожги роман сигаретой
В котором ты его ждала раздетой

И ты не знаешь, что случилось
Но без него давно смирилась
Успокой в себе
Не ищи – его там нет

В твоих объятиях в ночи
Где приглушённый свет
Прости себя, с собою просто помолчи
В твоих объятиях в ночи
Где приглушённый свет
Прости себя, с собою просто помолчи
И незаконно отпустить

По пятам твоей любви
Крадётся кто-то там, смотри
Мир пополам, и не спастись
Кричишь опять - он не в сети
И ты не знаешь, что случилось
Но без него давно смирилась
Успокой в себе
Не ищи – его там нет

В твоих объятиях в ночи
Где приглушённый свет
Прости себя, с собою просто помолчи
В твоих объятиях в ночи
Где приглушённый свет
Прости себя, с собою просто помолчи
И незаконно отпустить

В твоих объятиях в ночи
Где приглушённый свет
Прости себя, с собою просто помолчи
И незаконно отпустить

Illégal

Tout est illégal, tu t'es énervée pour rien
Oublie l'endroit où tu as rêvé de moi
Ferme les yeux, brûle notre romance avec une cigarette
Dans laquelle tu m'attendais dévêtue

Et tu ne sais pas ce qui s'est passé
Mais tu as fait la paix avec mon absence depuis longtemps
Calme-toi en toi
Ne me cherche pas - je ne suis pas là

Dans tes bras, dans la nuit
Où la lumière est tamisée
Pardonnes-toi, discute juste avec toi-même
Dans tes bras, dans la nuit
Où la lumière est tamisée
Pardonnes-toi, discute juste avec toi-même
Et laisse-moi partir illégalement

Sur les traces de ton amour
Quelqu'un se faufile, regarde
Le monde en deux, et on ne peut pas s'échapper
Tu cries encore - je ne suis pas en ligne
Et tu ne sais pas ce qui s'est passé
Mais tu as fait la paix avec mon absence depuis longtemps
Calme-toi en toi
Ne me cherche pas - je ne suis pas là

Dans tes bras, dans la nuit
Où la lumière est tamisée
Pardonnes-toi, discute juste avec toi-même
Dans tes bras, dans la nuit
Où la lumière est tamisée
Pardonnes-toi, discute juste avec toi-même
Et laisse-moi partir illégalement

Dans tes bras, dans la nuit
Où la lumière est tamisée
Pardonnes-toi, discute juste avec toi-même
Et laisse-moi partir illégalement