Однажды - EMIN перевод на английский

Однажды

Быть может я не прав
Не стану отрицать
Но если и любить
То значит отдавать
Я больше не ищу
Больше не надеюсь
Я больше не вернусь
Больше не согрею
Ну что же мы нашли
В друг друге скажи
Ведь там, где было сердце
Теперь нет души
И тот огонь, что был в глазах
Ты не сожжешь
Быть может однажды

Однажды ты все поймешь
Что между нами только ложь
И как безбожно мы клялись
Что эта любовь на всю жизнь

Однажды ты все поймешь
Что между нами только ложь
И как безбожно мы клялись
Что эта любовь на всю жизнь

Однажды ты напишешь
Мне поздно ночью
Однажды ты поймешь
Что время не лечит
И как молчание рвет
Душу на клочья
И как прошлое
Не проходит без увечий
Однажды я не смог
Тебя больше ждать
Я не смог простить
Но я смог понять
И тот огонь, что был в глазах
Ты не зажжешь
Быть может однажды

Однажды ты все поймешь
Что между нами только ложь
И как безбожно мы клялись
Что эта любовь на всю жизнь

Однажды ты все поймешь
Что между нами только ложь
И как безбожно мы клялись
Что эта любовь на всю жизнь

Однажды ты все поймешь

Однажды ты все поймешь
Что между нами только ложь
И как безбожно мы клялись
Что эта любовь на всю жизнь

Однажды ты все поймешь
Что между нами только ложь
И как безбожно мы клялись
Что эта любовь на всю жизнь

Someday

Maybe I'm wrong
I won't deny
But if to love
It means to give
I'm no longer searching
No longer hoping
I'm no longer coming back
No longer warming
So what did we find
In each other, tell me
Where the heart used to be
There's no soul now
And the fire that was in your eyes
You won't burn
Maybe someday

Someday you'll understand
That between us is only a lie
And how godlessly we swore
That this love would last a lifetime

Someday you'll understand
That between us is only a lie
And how godlessly we swore
That this love would last a lifetime

Someday you'll write to me
Late at night
Someday you'll understand
That time doesn't heal
And how silence tears
The soul to shreds
And how the past
Doesn't pass without scars
One day I couldn't
Wait for you any longer
I couldn't forgive
But I could understand
And the fire that was in your eyes
You won't ignite
Maybe someday

Someday you'll understand
That between us is only a lie
And how godlessly we swore
That this love would last a lifetime

Someday you'll understand
That between us is only a lie
And how godlessly we swore
That this love would last a lifetime

Someday you'll understand

Someday you'll understand
That between us is only a lie
And how godlessly we swore
That this love would last a lifetime

Someday you'll understand
That between us is only a lie
And how godlessly we swore
That this love would last a lifetime