Отпусти и лети (Live) - EMINперевод на немецкий
Отпусти
и
лети
Lass
los
und
flieg
Если
можешь,
прости
Wenn
du
kannst,
verzeih
Мы
друг
за
друга
держались
Wir
hielten
uns
aneinander
fest
Но
падали,
падали
Doch
fielen,
fielen
Отпусти
и
лети
Lass
los
und
flieg
Где-то
в
новой
любви
Irgendwo
in
einer
neuen
Liebe
Будет
всё,
как
мечтали
мы
Wird
alles
so
sein,
wie
wir
träumten
Мало
ли,
но
не
мы
Wer
weiß,
nur
nicht
wir
Не
горю,
но
болит,
расскажи:
как
мне
жить?
Ich
brenne
nicht,
aber
es
schmerzt,
sag
mir:
Wie
soll
ich
leben?
Без
тебя
как
мне
быть?
Расскажи
Wie
soll
ich
ohne
dich
sein?
Sag
mir
Ничего
между
строк,
просто
не
повезло
Nichts
zwischen
den
Zeilen,
einfach
kein
Glück
gehabt
Снова
ранен
в
крыло,
и
всё
равно
Wieder
am
Flügel
verletzt,
und
trotzdem
Душит
пустота,
всё
с
чистого
листа
Erstickt
die
Leere,
alles
auf
einem
neuen
Blatt
И
я
теперь
не
тот,
и
ты
теперь
не
та
Und
ich
bin
jetzt
nicht
mehr
der,
und
du
bist
jetzt
nicht
mehr
die
Отпусти
и
лети
Lass
los
und
flieg
Если
можешь,
прости
Wenn
du
kannst,
verzeih
Мы
друг
за
друга
держались
Wir
hielten
uns
aneinander
fest
Но
падали,
падали
Doch
fielen,
fielen
Отпусти
и
лети
Lass
los
und
flieg
Где-то
в
новой
любви
Irgendwo
in
einer
neuen
Liebe
Будет
всё,
как
мечтали
мы
Wird
alles
so
sein,
wie
wir
träumten
Мало
ли,
но
не
мы
Wer
weiß,
nur
nicht
wir
За
окном,
как
назло,
снова
пляшет
весна
Draußen
vor
dem
Fenster,
wie
zum
Trotz,
tanzt
wieder
der
Frühling
Ей
теперь,
как
и
мне,
не
до
сна
Er
kann
jetzt,
wie
ich,
nicht
schlafen
За
тебя
я
в
огонь,
ты
— любимая
боль
Für
dich
ging
ich
ins
Feuer,
du
– mein
geliebter
Schmerz
Вот
откуда
вода
по
щекам
Daher
das
Wasser
auf
meinen
Wangen
И
душит
пустота,
всё
с
чистого
листа
Und
die
Leere
erstickt,
alles
auf
einem
neuen
Blatt
Жаль,
что
я
не
тот,
и
ты
теперь
не
та
Schade,
dass
ich
nicht
mehr
der
bin,
und
du
bist
jetzt
nicht
mehr
die
Отпусти
и
лети
Lass
los
und
flieg
Если
можешь,
прости
Wenn
du
kannst,
verzeih
Мы
друг
за
друга
держались
Wir
hielten
uns
aneinander
fest
Но
падали,
падали
Doch
fielen,
fielen
Отпусти
и
лети
Lass
los
und
flieg
Где-то
в
новой
любви
Irgendwo
in
einer
neuen
Liebe
Будет
всё,
как
мечтали
мы
Wird
alles
so
sein,
wie
wir
träumten
Мало
ли,
но
не
мы
Wer
weiß,
nur
nicht
wir
Оцените перевод
1
Ангел бес (Live)
2 Я лучше всех живу (Live)
3 Still (Live)
4 Coming Home (Live)
5 Благодарю, Мама (Live)
6 MMM (Live)
7 Сколько (Live)
8 Однажды (Live)
9 Камин (Live)
10 Нам не жить друг без друга (Live)
11 У края пропасти (Live)
12 Музыка друзьям (Live)
13 Я не могу сказать (Live)
14 Boomerang (Live)
15 I Got A Feeling In My Body (Live)
16 Отпусти и лети (Live)
17 Unchained Melody (Live)
18 Сбежим в Баку (Live)
19 Синяя вечность (Live)
20 Я полюбил (Live)
21 Can’t Help Falling In Love (Live)
22 Забыть тебя (Live)
23 Good Love (Live)
24 Отражения (Live)
25 Рядом с ней (Live)
26 Сибирские морозы (Live)
27 Мой Азербайджан (Live)
2 Я лучше всех живу (Live)
3 Still (Live)
4 Coming Home (Live)
5 Благодарю, Мама (Live)
6 MMM (Live)
7 Сколько (Live)
8 Однажды (Live)
9 Камин (Live)
10 Нам не жить друг без друга (Live)
11 У края пропасти (Live)
12 Музыка друзьям (Live)
13 Я не могу сказать (Live)
14 Boomerang (Live)
15 I Got A Feeling In My Body (Live)
16 Отпусти и лети (Live)
17 Unchained Melody (Live)
18 Сбежим в Баку (Live)
19 Синяя вечность (Live)
20 Я полюбил (Live)
21 Can’t Help Falling In Love (Live)
22 Забыть тебя (Live)
23 Good Love (Live)
24 Отражения (Live)
25 Рядом с ней (Live)
26 Сибирские морозы (Live)
27 Мой Азербайджан (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.