Текст и перевод песни EMIN feat. Glukoza - Стань зимой

Стань зимой

На празднике любви чужая почему-то
Прошу, меня прости – я только на минуту
Ещё один к моим грехам – я всё отдам
Чтоб быть с тобою
Но я желаю счастья вам: не верь слезам
Не спорь с судьбою
Руки к небу
Замети снегом
Стань зимой, стань зимой!
В платье белом, как мы хотели
Но не со мной, не со мной
Ещё один к моим грехам – я всё отдам
Стань зимой!
Но я желаю счастья вам: не верь слезам
Стань зимой!
На празднике любви я выгляжу не круто
В глаза мне посмотри, гони меня, не путай
Я путь и сам найду к дверям – другим мирам
Себя открою
Но я желаю счастья вам: не верь слезам
Не спорь с судьбою
Руки к небу
Замети снегом
Стань зимой, стань зимой!
В платье белом, как мы хотели
Но не со мной, не со мной
Ещё один к моим грехам – я всё отдам
Стань зимой!
Но я желаю счастья вам: не верь слезам
Стань зимой!
Руки к небу
Замети снегом
Стань зимой!
Стань зимой!
Стань зимой!
Руки к небу
Замети снегом
Стань зимой, стань зимой!
В платье белом, как мы хотели,
Но не со мной, не со мной
Ещё один к моим грехам – я всё отдам
Стань зимой!
Но я желаю счастья вам: не верь слезам
Стань зимой!

Deviens l'hiver

À la fête de l'amour, tu es étrangement une étrangère
S'il te plaît, pardonne-moi, je ne suis là que pour une minute
Un péché de plus à mes péchés, je donnerai tout
Pour être avec toi
Mais je te souhaite du bonheur: ne crois pas aux larmes
Ne te dispute pas avec le destin
Les mains vers le ciel
Couvre-toi de neige
Deviens l'hiver, deviens l'hiver!
En robe blanche, comme nous le souhaitions
Mais pas avec moi, pas avec moi
Un péché de plus à mes péchés, je donnerai tout
Deviens l'hiver!
Mais je te souhaite du bonheur: ne crois pas aux larmes
Deviens l'hiver!
À la fête de l'amour, je n'ai pas l'air cool
Regarde-moi dans les yeux, chasse-moi, ne te trompe pas
Je trouverai moi-même le chemin vers les portes - vers d'autres mondes
Je m'ouvrirai
Mais je te souhaite du bonheur: ne crois pas aux larmes
Ne te dispute pas avec le destin
Les mains vers le ciel
Couvre-toi de neige
Deviens l'hiver, deviens l'hiver!
En robe blanche, comme nous le souhaitions
Mais pas avec moi, pas avec moi
Un péché de plus à mes péchés, je donnerai tout
Deviens l'hiver!
Mais je te souhaite du bonheur: ne crois pas aux larmes
Deviens l'hiver!
Les mains vers le ciel
Couvre-toi de neige
Deviens l'hiver!
Deviens l'hiver!
Deviens l'hiver!
Les mains vers le ciel
Couvre-toi de neige
Deviens l'hiver, deviens l'hiver!
En robe blanche, comme nous le souhaitions,
Mais pas avec moi, pas avec moi
Un péché de plus à mes péchés, je donnerai tout
Deviens l'hiver!
Mais je te souhaite du bonheur: ne crois pas aux larmes
Deviens l'hiver!