Столько лет спустя - EMIN перевод на английский

Столько лет спустя

Стаями ранними
В города дальние
Мимо летят года
Кажется, спрятались
В каждом дыхании
Нашей любви слова

Близкие, разные
В кружево связаны
Так нас задумал Бог
На земле, на небе
Делим мир надвое
Ты - лучшее, что я смог

Столько лет спустя
Все обиды - пустяк
Просто без тебя
Мне не дышится никак
Столько лет спустя
Вечная весна
Там, где ты и я
Там, где ты и я

Столько лет спустя
Я в твоих руках
Просто без тебя
Всё вокруг не так
Столько лет спустя
Рядом ты и я
Ты и я

Разные берега
На пути видели
Только то не был дом
Там, где ты - там и я
Вот моя исповедь
Лишь бы с тобой вдвоём

Близкие, разные
В кружево связаны
Так нас задумал Бог
На земле, на небе
Делим мир надвое
Ты - лучшее, что я смог

Столько лет спустя
Все обиды - пустяк
Просто без тебя
Мне не дышится никак
Столько лет спустя
Вечная весна
Там, где ты и я
Там, где ты и я

Столько лет спустя
Я в твоих руках
Просто без тебя
Всё вокруг не так
Столько лет спустя
Рядом ты и я
Ты и я

So Many Years Later

In early flocks,
To distant cities,
Years fly by,
They seem to hide,
In every breath,
The words of our love.

Close, yet different,
Bound in lace,
That's how God designed us.
On earth, in heaven,
We share the world in two,
You're the best thing I've ever known.

So many years later,
All offenses are trifles,
Simply without you,
I can't breathe at all.
So many years later,
Eternal spring,
Where you and I are,
Where you and I are.

So many years later,
I'm in your hands,
Simply without you,
Everything is wrong.
So many years later,
You and I are together,
You and I.

Different shores,
We've seen along the way,
But that wasn't home.
Where you are, there I am,
This is my confession,
As long as we're together.

Close, yet different,
Bound in lace,
That's how God designed us.
On earth, in heaven,
We share the world in two,
You're the best thing I've ever known.

So many years later,
All offenses are trifles,
Simply without you,
I can't breathe at all.
So many years later,
Eternal spring,
Where you and I are,
Where you and I are.

So many years later,
I'm in your hands,
Simply without you,
Everything is wrong.
So many years later,
You and I are together,
You and I.