EMIN - Счастье - это ты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни EMIN - Счастье - это ты




Счастье - это ты
Happiness is You
Не думал, что со мной случится так
I didn't think such a thing could happen to me
По жизни ускоряя бег
As I sped up through life
Но в нашей встрече я увидел знак
But in our meeting I saw a sign
И на душе растаял снег
And the snow melted away from my soul
Яркий свет в твоих глазах
Bright light in your eyes
И улыбка на губах
And a smile on your lips
Как будто ангел в небесах
You're an angel
Всё моё счастье это ты
My happiness is you
С тобой лечу я окрыленный
With you I fly on wings
Лишь о тебе мои стихи
Only about you are my poems
И вся моя любовь, и все мои мечты
And all my love, and all my dreams
Всё моё счастье это ты
My happiness is you
Тобой одной завороженный
Captivated by you alone
Меня спасла любовь твоя
Your love has saved me
И больше никогда не стану прежним я
And now I will never be the same
Ты любишь мятный чай и тишину
You love mint tea and silence
Плохое все уходит в спам
All the bad things are gone
А я готов достать тебе луну
And I'm ready for you to get the moon
И мир сложить к твоим ногам
And put the world at your feet
Тают звезды в зеркалах
The stars melt in the mirrors
Встало время на часах
Time has stopped on the clock
И я теперь в твоих руках
Now I'm in your hands
Всё моё счастье это ты
My happiness is you
С тобой лечу я окрыленный
With you I fly on wings
Лишь о тебе мои стихи
Only about you are my poems
И вся моя любовь, и все мои мечты
And all my love, and all my dreams
Всё моё счастье это ты
My happiness is you
Тобой одной завороженный
Captivated by you alone
Меня спасла любовь твоя
Your love has saved me
И больше никогда не стану прежним я
And now I will never be the same
И не смогу тебя я отпустить
And I can't let you go
И невозможно всё остановить
And it's impossible to stop everything
И словно воздух я твою любовь вдыхаю
And I breathe your love like the air
(Всё моё счастье это ты)
(My happiness is you)
Всё моё счастье
My happiness
Тобой одной завороженный
Captivated by you alone
Меня спасла любовь твоя
Your love has saved me
И больше никогда не стану прежним я
And now I will never be the same
(Не стану прежним)
(Will not be the same)





Авторы: александр "лев" коновалов, анна гончарова, эмин агаларов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.