Текст и перевод песни Emin - Aмор (Live)

Aмор (Live)

Look into my eyes
How you sway your hips
How you bite your lips
Got me hypnotized
You're my paradise
When the lights are low
And you whisper to me sending shivers through me
I just can't say no
Let your body go
Look into my eyes
This could be the night
Let the rhythm in your soul
Let your body go

Won't you come to me amor
Don't you want to dance with me
Let the music set you free
Let the rhythm in your soul
Past the point of letting go
Passion in the summer heat
Skin to skin and beat to beat
Let your body go

In the glow of night you illuminate
See it in your face
You're electrified
You're in paradise
Let me taste your kiss
Body so amazing
It's intoxicating
How could I resist
On a night like this
Look into my eyes
This could be the night
Let the rhythm in your soul
Let your body go

Won't you come to me amor
Don't you want to dance with me
Let the music set you free
Let the rhythm in your soul
Past the point of letting go
Passion in the summer heat
Skin to skin and beat to beat
Let your body go

Aмор (En Direct)

Regarde dans mes yeux
Comme tu bouges tes hanches
Comme tu mords ta lèvre
Tu m'as hypnotisé
Tu es mon paradis
Quand les lumières sont basses
Et tu me chuchotes, me faisant frissonner
Je ne peux pas dire non
Laisse ton corps aller
Regarde dans mes yeux
Ce pourrait être la nuit
Laisse le rythme dans ton âme
Laisse ton corps aller

Viens à moi, amour
Tu ne veux pas danser avec moi
Laisse la musique te libérer
Laisse le rythme dans ton âme
Au-delà du point de lâcher prise
Passion dans la chaleur de l'été
Peau contre peau et battement contre battement
Laisse ton corps aller

Dans la lueur de la nuit, tu illumines
Je le vois sur ton visage
Tu es électrifiée
Tu es au paradis
Laisse-moi goûter à ton baiser
Corps si étonnant
C'est enivrant
Comment pourrais-je résister
Une nuit comme celle-ci
Regarde dans mes yeux
Ce pourrait être la nuit
Laisse le rythme dans ton âme
Laisse ton corps aller

Viens à moi, amour
Tu ne veux pas danser avec moi
Laisse la musique te libérer
Laisse le rythme dans ton âme
Au-delà du point de lâcher prise
Passion dans la chaleur de l'été
Peau contre peau et battement contre battement
Laisse ton corps aller