Emin - Женщина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emin - Женщина




Женщина
Woman
Чтож, была правда, была ложь
Well, there was truth, there were lies
Было солнце, был и дождь
There was sun, and there was rain
Был покой - ты со мной
There was peace - you were with me
Я предающих воспевал,
I used to sing of the betrayers,
И на ключ я запирал
And I used to lock away
Всё не тех и не там
All the wrong ones, in the wrong places
Есть где то женщина одна,
There is a woman somewhere,
Но незамеченной ходит она,
But she walks unnoticed,
Утром до метро, вечером домой
In the morning to the metro, in the evening back home
Одна
Alone
Есть где то именно она
There is exactly she, somewhere
Только не встретиться видимо нам
But it seems we won't meet
В городе большом
In this big city
Но по разным сторонам
But on different sides
Да, был оправдан каждый шаг,
Yes, every step was justified,
Был прощён мой каждый враг
Every enemy of mine was forgiven
Ну так что здесь не так
So what's wrong here?
Нет ни бокалов, ни вина
There are no glasses, no wine
Моя улица пуста
My street is empty
И на ней тишина
And it's quiet on it
Есть где то женщина одна,
There is a woman somewhere,
Но незамеченной ходит она,
But she walks unnoticed,
Утром до метро, вечером домой
In the morning to the metro, in the evening back home
Одна
Alone
Есть где то именно она
There is exactly she, somewhere
Только не встретиться видимо нам
But it seems we won't meet
В городе большом
In this big city
Но по разным сторонам
But on different sides






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.