Текст и перевод песни Emin - Сердце бьётся (Live)
Огни
ночных
фонарей,
Lights
of
the
night
lanterns,
Я
один
в
этом
танце
теней,
I'm
alone
in
this
dance
of
shadows,
Рядом
больше
нет
тебя
со
мной.
There's
no
more
you
with
me.
Голос
твой
я
слышу
везде,
I
hear
your
voice
everywhere,
Твое
лицо
мне
снится
во
сне,
Your
face
haunts
me
in
my
dreams,
Я
заражен
тобою
навсегда.
I'm
infected
with
you
forever.
Но,
но,
но...
But,
but,
but...
Сердце
бьётся
только
с
тобой,
My
heart
beats
only
with
you,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Но
бьётся
только
с
тобой,
But
it
beats
only
with
you,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Если
мы
останемся
вдвоем,
If
we
stay
together,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Сердце
будет
биться
в
такт
с
твоим.
My
heart
will
beat
in
time
with
yours.
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Тишина
в
моей
голове,
Silence
in
my
head,
Пустота
одна
на
душе,
Emptiness
alone
in
my
soul,
И
никак
мне
не
забыть
тебя.
And
there's
no
way
to
forget
you.
Лабиринт,
выхода
нет,
A
labyrinth,
there
is
no
exit,
На
вопрос
мне
нужен
ответ,
I
need
an
answer
to
the
question,
Ответь
уже,
в
каждом
сне
Answer
now,
in
every
dream
Снова
и
снова,
и
снова...
Over
and
over,
and
over...
Припев
Chorus
Сердце
бьётся
только
с
тобой,
My
heart
beats
only
with
you,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Но
бьётся
только
с
тобой,
But
it
beats
only
with
you,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Если
мы
останемся
вдвоем,
If
we
stay
together,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Сердце
будет
биться
в
такт
с
твоим.
My
heart
will
beat
in
time
with
yours.
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Сердце
бьётся
только
с
тобой,
My
heart
beats
only
with
you,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Но
бьётся
только
с
тобой,
But
it
beats
only
with
you,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Если
мы
останемся
вдвоем,
If
we
stay
together,
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Сердце
будет
биться
в
такт
с
твоим.
My
heart
will
beat
in
time
with
yours.
(сердце
бьётся,
сердце
бьётся)
(heart
beats,
heart
beats)
Оцените перевод
1
Привет, Земля (Live)
2 На краю (Live)
3 After the Thunder (Live)
4 Сердце бьётся (Live)
5 Never Enough (Live)
6 Wonder (Live)
7 Смотришь в небо (Live)
8 Ангел Бес (Live)
9 Run (Live)
10 Синяя вечность (Live)
11 Каюсь (Live)
12 Берега (Live)
13 Зови меня (Live)
14 Woman (Live)
15 Coming Home (Live)
16 Just for One Night (Live)
17 Still (Live)
18 Звёзды над Москвой (Live)
19 You Are so Beautiful (Unchained Melody) [Live From Moscow Crocus City Hall]
20 Amor (feat. Кети Топурия) [Live From Moscow Crocus City Hall]
2 На краю (Live)
3 After the Thunder (Live)
4 Сердце бьётся (Live)
5 Never Enough (Live)
6 Wonder (Live)
7 Смотришь в небо (Live)
8 Ангел Бес (Live)
9 Run (Live)
10 Синяя вечность (Live)
11 Каюсь (Live)
12 Берега (Live)
13 Зови меня (Live)
14 Woman (Live)
15 Coming Home (Live)
16 Just for One Night (Live)
17 Still (Live)
18 Звёзды над Москвой (Live)
19 You Are so Beautiful (Unchained Melody) [Live From Moscow Crocus City Hall]
20 Amor (feat. Кети Топурия) [Live From Moscow Crocus City Hall]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.