Know Me Yet - EML перевод на немецкий

Know Me Yet

Shorty wanna dance wanna dance in the moonlight
Told me she don't like to drink unless the mood right
She always worry too much
(Too much, too much)
We got all the time in the world it's only you right
Now we don't need to rush just understand that
We've come too far to fall
I go one step at a time but my step's out of line, yeah
All I need is a little bit of time now
Now I got nothin' to say just get out of my way
Yeah, oh
Just tell me if we start you'll never let me go, cuz if you did that I would lose control
(Oh I would lose control, no)
And if we start now we on an endless road I don't wanna have to sing about the lies you told
(About the lies you told me, told me)

So tell me why I'm stuck in a daze yeah
I don't wanna know, how it's gonna be, shorty wanna go, I don't wanna leave
Just tell me why I can't get away yeah
It's makin' me insane, because I wanna stay, but shorty wanna go, I don't wanna leave

Ooo, girl you don't know me yet
But I'm on my last breath so just take it or leave me
(Or leave me babe)
And I don't know if I should run
Or if I should stick around I don't know where to take it

So tell me why I'm stuck in a daze yeah
I don't wanna know, how it's gonna be, shorty wanna go, I don't wanna leave
Just tell me why I can't get away yeah
It's makin' me insane, because I wanna stay, but shorty wanna go, I don't wanna leave

Ooo, girl you don't know me yet
But I'm on my last breath so just take it or leave me
(Or leave me babe)
And I don't know if I should run
Or if I should stick around I don't know where to take it

(No)

Kennst Mich Noch Nicht

Shorty will tanzen, will tanzen im Mondlicht
Sagte mir, sie trinkt nicht gern, es sei denn, die Stimmung stimmt
Sie macht sich immer zu viele Sorgen
(Zu viele, zu viele)
Wir haben alle Zeit der Welt, es geht nur um dich, richtig
Wir müssen uns nicht beeilen, versteh einfach, dass
Wir sind zu weit gekommen, um zu fallen
Ich gehe einen Schritt nach dem anderen, aber mein Schritt ist aus der Reihe, ja
Alles, was ich brauche, ist ein bisschen Zeit jetzt
Jetzt habe ich nichts zu sagen, geh mir einfach aus dem Weg
Ja, oh
Sag mir einfach, wenn wir anfangen, wirst du mich nie gehen lassen, denn wenn du das tätest, würde ich die Kontrolle verlieren
(Oh, ich würde die Kontrolle verlieren, nein)
Und wenn wir jetzt anfangen, sind wir auf einer endlosen Straße, ich will nicht über die Lügen singen müssen, die du erzählt hast
(Über die Lügen, die du mir erzählt hast, mir erzählt hast)

Also sag mir, warum ich in einer Benommenheit feststecke, ja
Ich will nicht wissen, wie es sein wird, Shorty will gehen, ich will nicht gehen
Sag mir einfach, warum ich nicht wegkomme, ja
Es macht mich wahnsinnig, weil ich bleiben will, aber Shorty will gehen, ich will nicht gehen

Ooo, Mädchen, du kennst mich noch nicht
Aber ich bin an meinem letzten Atemzug, also nimm es oder verlass mich
(Oder verlass mich, Babe)
Und ich weiß nicht, ob ich rennen soll
Oder ob ich bleiben soll, ich weiß nicht, wohin damit

Also sag mir, warum ich in einer Benommenheit feststecke, ja
Ich will nicht wissen, wie es sein wird, Shorty will gehen, ich will nicht gehen
Sag mir einfach, warum ich nicht wegkomme, ja
Es macht mich wahnsinnig, weil ich bleiben will, aber Shorty will gehen, ich will nicht gehen

Ooo, Mädchen, du kennst mich noch nicht
Aber ich bin an meinem letzten Atemzug, also nimm es oder verlass mich
(Oder verlass mich, Babe)
Und ich weiß nicht, ob ich rennen soll
Oder ob ich bleiben soll, ich weiß nicht, wohin damit

(Nein)