Текст и перевод песни EML - Motions (feat. Rell)

Motions (feat. Rell)

I been goin' through the motions, yeah
All these people talk too much but they ain't even notice, yeah
I been trippin' and my mind's been out of touch
I been goin' through the motions, yeah
And now there's nothing left to say but I been losing focus, yeah
I let all my feelings fade away

I let my feelings fade away I don't know what I'm doin'
They got me caught up in my mind these thought becoming fluent
I got these niggas mad at me because of what I'm doin'
I'm bossing' up I'm flying high I keep my shooters movin'

But now she left me in the dark so cold
Depression got me in my feelings til' I lay down
These thoughts I'm having' every day are getting old
I feel responsible for everything I said now
Motions what you're doing girl is painful to me
Ooo you got a hold on my heart why can't you see

Can't you see that what you're doing to me
It got me fucked up in my head it got me thinking' maybe
Maybe you ain't worth the heartache that I knew you to be
Replaying thoughts up in my head cause girl you know

I been goin' through the motions, yeah
All these people talk too much but they ain't even notice, yeah
I been trippin' and my mind's been out of touch
I been goin' through the motions, yeah
And now there's nothing left to say but I been losing focus, yeah
I let all my feelings fade away

But now you doin' what you want to do
You got a new mans acting real comfortable
Takin' Henny to the face at the thought of you
You got me fucked up what are you tryin' to prove, yeah
I can't wait too long til' you hit my line
Tired of the games how you waste my time now
I remember how you told me lies
I can't take this pain messing with my mind now
(My mind now, my mind now)
Tired of the games how you waste my time now
I remember how you told me lies
I can't take this pain messing with my mind now
Motions what you're doing girl is painful to me
Ooo you got a hold on my heart why can't you see

I been goin' through the motions, yeah
All these people talk too much but they ain't even notice, yeah
I been trippin' and my mind's been out of touch
I been goin' through the motions, yeah
And now there's nothing left to say but I been losing focus, yeah
I let all my feelings fade away

Motions (feat. Rell)

J'ai fait semblant, oui
Tous ces gens parlent trop mais ils ne remarquent même pas, oui
Je flippais et mon esprit était déconnecté
J'ai fait semblant, oui
Et maintenant il n'y a plus rien à dire, mais j'ai perdu le focus, oui
J'ai laissé tous mes sentiments s'estomper

J'ai laissé mes sentiments s'estomper, je ne sais pas ce que je fais
Ils m'ont pris dans mes pensées, ces pensées deviennent fluides
J'ai ces mecs qui sont en colère contre moi à cause de ce que je fais
Je me mets au travail, je vole haut, je garde mes tireurs en mouvement

Mais maintenant tu m'as laissé dans le noir, si froid
La dépression m'a mis dans mes sentiments jusqu'à ce que je me couche
Ces pensées que j'ai tous les jours sont vieilles
Je me sens responsable de tout ce que j'ai dit maintenant
Ces mouvements que tu fais, ma chérie, sont douloureux pour moi
Ooo, tu as une emprise sur mon cœur, pourquoi tu ne vois pas ?

Tu ne vois pas ce que tu me fais ?
Tu m'as foutu la tête en l'air, je me suis dit peut-être
Peut-être que tu ne vaux pas le chagrin que je savais que tu étais
Je rejoue les pensées dans ma tête parce que ma chérie, tu sais

J'ai fait semblant, oui
Tous ces gens parlent trop mais ils ne remarquent même pas, oui
Je flippais et mon esprit était déconnecté
J'ai fait semblant, oui
Et maintenant il n'y a plus rien à dire, mais j'ai perdu le focus, oui
J'ai laissé tous mes sentiments s'estomper

Mais maintenant tu fais ce que tu veux faire
Tu as un nouvel homme qui se sent vraiment à l'aise
Prendre du Hennessy en pleine face à la pensée de toi
Tu m'as foutu en l'air, que veux-tu prouver, oui
Je ne peux pas attendre trop longtemps avant que tu ne me contactes
Fatigué des jeux, comment tu gaspilles mon temps maintenant
Je me souviens comment tu m'as menti
Je ne peux pas supporter cette douleur qui me joue des tours maintenant
(Mon esprit maintenant, mon esprit maintenant)
Fatigué des jeux, comment tu gaspilles mon temps maintenant
Je me souviens comment tu m'as menti
Je ne peux pas supporter cette douleur qui me joue des tours maintenant
Ces mouvements que tu fais, ma chérie, sont douloureux pour moi
Ooo, tu as une emprise sur mon cœur, pourquoi tu ne vois pas ?

J'ai fait semblant, oui
Tous ces gens parlent trop mais ils ne remarquent même pas, oui
Je flippais et mon esprit était déconnecté
J'ai fait semblant, oui
Et maintenant il n'y a plus rien à dire, mais j'ai perdu le focus, oui
J'ai laissé tous mes sentiments s'estomper