EMM - Rebecca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EMM - Rebecca




Rebecca
Ребекка
Elevated your life
Я подняла тебя на новый уровень,
I put you in your prime
В расцвете сил тебя я показала.
Guess it′s true what they say
Правда, что говорят,
That the shadow wanna shine
Тень захотела сиять.
Then you made a mistake
Потом ты совершил ошибку,
Oh you could been great
О, ты мог бы быть великим.
I'd be there like you weren′t
Я была бы рядом, как ты не был,
Even on my birthday
Даже в мой день рождения.
While he was two timing
Пока ты крутил романы,
I was abiding by the laws of success
Я следовала законам успеха.
You were denying
Ты все отрицал,
Too wrapped up in yourself
Слишком увлеченный собой.
Now he is your mess
Теперь он твоя головная боль.
You say
Ты говоришь,
It was just a mistake
Это была просто ошибка,
But I saw you with him Saturday
Но я видела тебя с ним в субботу.
Never thought you'd be so fake
Никогда не думала, что ты будешь таким фальшивым,
Such a snake
Такой змеей.
Cry me oceans babe
Наплачь мне океаны, милый,
Never fuck up my love
Никогда не губи мою любовь.
Nothing left to save
Ничего не осталось спасать,
Never fuck up my trust
Никогда не губи мое доверие.
Should've known you were so alike
Надо было знать, что вы так похожи.
Was it worth what you sacrificed?
Стоило ли того, чем ты пожертвовала?
Cry me oceans babe
Наплачь мне океаны, милый,
Never fuck up my love
Никогда не губи мою любовь.
In your head we were just
В твоей голове мы были просто
In a Competition
В соревновании.
I was focused on friends
Я была сосредоточена на друзьях,
You were focused on him
Ты был сосредоточен на нем.
You were so insecure
Ты был таким неуверенным,
Wanted to be put first
Хотел быть на первом месте.
You got what you deserve
Ты получил то, что заслужил.
You can keep the monster
Можешь оставить себе этого монстра.
While you were two timing
Пока ты крутил романы,
I was confiding and you never confessed
Я доверяла тебе, а ты так и не признался.
You were denying
Ты все отрицал,
Too wrapped up in his sheets
Слишком увлеченный его простынями.
Now you are his mess
Теперь ты его головная боль.
You say
Ты говоришь,
It was just a mistake
Это была просто ошибка,
But I saw you with him Saturday
Но я видела тебя с ним в субботу.
Never thought you′d be so fake
Никогда не думала, что ты будешь таким фальшивым,
Such a snake!
Такой змеей!
Cry me oceans babe
Наплачь мне океаны, милый,
Never fuck up my love
Никогда не губи мою любовь.
Nothing left to save
Ничего не осталось спасать,
Never fuck up my trust
Никогда не губи мое доверие.
Should′ve known you were so alike
Надо было знать, что вы так похожи.
Was it worth what you sacrificed?
Стоило ли того, чем ты пожертвовала?
Cry me oceans babe
Наплачь мне океаны, милый,
Never fuck up my love
Никогда не губи мою любовь.
Made your bed
Застелила свою постель,
When you were sleeping with my boyfriend
Когда спала с моим парнем.
Made his bed
Застелила его постель,
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелила свою постель,
When you were sleeping with my boyfriend
Когда спала с моим парнем.
Made his bed
Застелила его постель,
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелила свою постель,
When you were sleeping with my boyfriend
Когда спала с моим парнем.
Made his bed
Застелила его постель,
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелила свою постель,
When you were sleeping with my boyfriend
Когда спала с моим парнем.
Made your bed when you're sleeping with her
Застелила свою постель, когда спала с ней.
Cry me oceans babe
Наплачь мне океаны, милый,
Never fuck up my love
Никогда не губи мою любовь.
Nothing left to save
Ничего не осталось спасать,
Never fuck up my trust
Никогда не губи мое доверие.
Should′ve known you were so alike
Надо было знать, что вы так похожи.
Was it worth what you sacrificed?
Стоило ли того, чем ты пожертвовала?
Cry me oceans babe
Наплачь мне океаны, милый,
Never fuck up my love
Никогда не губи мою любовь.
Made your bed
Застелила свою постель,
When you were sleeping with my boyfriend
Когда спала с моим парнем.
Made his bed
Застелила его постель,
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.
Made your bed
Застелила свою постель,
When you were sleeping with my boyfriend
Когда спала с моим парнем.
Made his bed
Застелила его постель,
When he was sleeping with my best friend
Когда он спал с моей лучшей подругой.





Авторы: Zoe Fisher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.