Текст и перевод песни EMM - Strangers

Strangers

Do you remember the day?
The sun was pouring in your window and the waves
Were the only sound and both of us were bathed
In sunlight, we laid on our sides and faced
Each other and you swore that you would marry me

Someday, when you grow up
Will you remember our love
Or will I just be a stranger?
Someday, when we grow up
Will you forget about us?
Will we just be strangers?

Four months have passed
Since the time that we spoke last, every day
I need you less, but I love you all the same
I think on all the promises we've made
And what changed

Someday, when you grow up
Will you remember our love?
Or will I just be a stranger?
Someday, when we grow up
Will you forget about us?
Will we just be strangers?

'Cause darling, oh, you let me down
Let me down, you let me down
Are you happy, happy now?
Hope you're happy, happy now
Darling, oh, you let me down
Let me down, you let me down
Are you better off somehow?
Hope you're happy, happy now

'Cause darling, oh, you let me down
Let me down, you let me down
Are you better off somehow?
I hope you're happy, happy now
'Cause darling, oh, you let me down
Let me down, you let me down
Are you happy, happy now?
Hope you're happy, happy now

Darling, oh, you let me down
Let me down, you let me down
Are you better off somehow?
Hope you're happy, happy now
I hope you're happy, happy now
I hope you're happy, happy now
I hope you're happy, happy now
I hope you're happy, happy now (hope you're happy now)

Незнакомцы

Помнишь тот день?
Солнце лилось в твое окно, и шум волн
Был единственным звуком, и мы оба купались
В солнечном свете, мы лежали на боку, лицом
Друг к другу, и ты клялся, что женишься на мне

Когда-нибудь, когда ты вырастешь,
Вспомнишь ли ты нашу любовь
Или я стану просто незнакомкой?
Когда-нибудь, когда мы вырастем,
Забудешь ли ты о нас?
Станем ли мы просто незнакомцами?

Прошло четыре месяца
С тех пор, как мы говорили в последний раз, каждый день
Ты нужен мне меньше, но я люблю тебя все так же
Я думаю обо всех обещаниях, что мы дали
И о том, что изменилось

Когда-нибудь, когда ты вырастешь,
Вспомнишь ли ты нашу любовь?
Или я стану просто незнакомкой?
Когда-нибудь, когда мы вырастем,
Забудешь ли ты о нас?
Станем ли мы просто незнакомцами?

Ведь, милый, о, ты подвел меня
Подвел меня, ты подвел меня
Ты счастлив сейчас?
Надеюсь, ты счастлив сейчас
Милый, о, ты подвел меня
Подвел меня, ты подвел меня
Тебе стало как-то лучше?
Надеюсь, ты счастлив сейчас

Ведь, милый, о, ты подвел меня
Подвел меня, ты подвел меня
Тебе стало как-то лучше?
Надеюсь, ты счастлив сейчас
Ведь, милый, о, ты подвел меня
Подвел меня, ты подвел меня
Ты счастлив сейчас?
Надеюсь, ты счастлив сейчас

Милый, о, ты подвел меня
Подвел меня, ты подвел меня
Тебе стало как-то лучше?
Надеюсь, ты счастлив сейчас
Надеюсь, ты счастлив сейчас
Надеюсь, ты счастлив сейчас
Надеюсь, ты счастлив сейчас
Надеюсь, ты счастлив сейчас (надеюсь, ты счастлив сейчас)