Текст и перевод песни EMM - Top of the Mountain [Bonus Track] [Original 2015 Demo]

Top of the Mountain [Bonus Track] [Original 2015 Demo]

I don′t really trust nobody...
Don't know why its so hard for me
Some shit I can′t let go (She says)
So I live like "Lets go..." (She says)
She says "pour me another round
I don't really give a fuck
Everybody I know wishes they could roll with us"
She got the money, money
She got the money but no love, no love...
And everybody's knocking down her door
Telling her that she′s got it all
Oh, oh, oh
But it′s cold at the top of the mountain
Everybody's blowing up her phone
But she ain′t got nobody to call
Oh, oh, oh
It's lonely at the top of the mountain
Oh, at the top of the mountain
Oh, at the top of the mountain
I don′t really like to party (She says)
Don't know why I do it so often (She says)
All of them like "lets go" (She says)
So I live to let go (She says)
She says "pour me another round
I don′t really give a fuck
Everybody I know wishes they could roll with us"
She got the money, money
She got the money but no love, no love...
And everybody's knocking down her door
Telling her that she's got it all
Oh, oh, oh
But it′s cold at the top of the mountain
Everybody′s blowing up her phone
But she ain't got nobody to call
Oh, oh, oh
It′s lonely at the top of the mountain
Bad girl all the boys want, all the girls wanna be
Lays in her bed wishing she could be free
They love it love it, ya
They love it love it
But she's so lonely
She says "pour me another round
I don′t really give a fuck
Everybody I know wishes they could roll with us"
She got the money, money
She got the money but no love, no love...
And everybody's knocking down her door
Telling her that she′s got it all
Oh, oh, oh
But it's cold at the top of the mountain
Everybody's blowing up her phone
But she ain′t got nobody to call
Oh, oh, oh
It′s lonely at the top of the mountain
Oh, at the top of the mountain
Oh, at the top of the mountain
Oh, at the top of the mountain
Oh, at the top of the mountain

Au sommet de la montagne [Piste bonus] [Démo originale 2015]

Je ne fais vraiment confiance à personne...
Je ne sais pas pourquoi c'est si difficile pour moi
Certaines choses que je ne peux pas laisser partir (Elle dit)
Alors je vis comme "Allons-y..." (Elle dit)
Elle dit "Verse-moi un autre verre
Je m'en fiche vraiment
Tout le monde que je connais souhaiterait pouvoir rouler avec nous"
Elle a l'argent, l'argent
Elle a l'argent mais pas d'amour, pas d'amour...
Et tout le monde frappe à sa porte
Lui disant qu'elle a tout
Oh, oh, oh
Mais il fait froid au sommet de la montagne
Tout le monde lui envoie des messages
Mais elle n'a personne à appeler
Oh, oh, oh
C'est solitaire au sommet de la montagne
Oh, au sommet de la montagne
Oh, au sommet de la montagne
Je n'aime pas vraiment faire la fête (Elle dit)
Je ne sais pas pourquoi je le fais si souvent (Elle dit)
Tous ces gens qui disent "Allons-y" (Elle dit)
Alors je vis pour oublier (Elle dit)
Elle dit "Verse-moi un autre verre
Je m'en fiche vraiment
Tout le monde que je connais souhaiterait pouvoir rouler avec nous"
Elle a l'argent, l'argent
Elle a l'argent mais pas d'amour, pas d'amour...
Et tout le monde frappe à sa porte
Lui disant qu'elle a tout
Oh, oh, oh
Mais il fait froid au sommet de la montagne
Tout le monde lui envoie des messages
Mais elle n'a personne à appeler
Oh, oh, oh
C'est solitaire au sommet de la montagne
Mauvaise fille que tous les garçons veulent, que toutes les filles veulent être
Elle est allongée dans son lit, souhaitant être libre
Ils l'aiment, l'aiment, ouais
Ils l'aiment, l'aiment
Mais elle est tellement seule
Elle dit "Verse-moi un autre verre
Je m'en fiche vraiment
Tout le monde que je connais souhaiterait pouvoir rouler avec nous"
Elle a l'argent, l'argent
Elle a l'argent mais pas d'amour, pas d'amour...
Et tout le monde frappe à sa porte
Lui disant qu'elle a tout
Oh, oh, oh
Mais il fait froid au sommet de la montagne
Tout le monde lui envoie des messages
Mais elle n'a personne à appeler
Oh, oh, oh
C'est solitaire au sommet de la montagne
Oh, au sommet de la montagne
Oh, au sommet de la montagne
Oh, au sommet de la montagne
Oh, au sommet de la montagne