Addictions - EMO перевод на немецкий

Addictions

What you know about love is fiction, I need you to listen
Whatever you're missing, feels like an addiction

Feeling all alright, but you know that that is fiction
Don't want you to talk, I want you to listen
You're the one to say "Whatever you're missing"
All your love feels like an addiction
I'm taking all these pills, to feel alright
You don't want to say why you lie
Oh I don't want to play anymore, Oh I don't want to play anymore

I'm running, I'm running around
Feels awkward, there's no one around
Leaving people always know what I'm about
I'm lying face down on the ground
I fade away, yeah I fade away
Will I be okay? Will I be okay?

What you know about love is fiction, I need you to listen
Whatever you're missing, feels like an addiction

Feeling all alright, but you know that that is fiction
Don't want you to talk, I want you to listen
You're the one to say "Whatever you're missing"
All your love, feels like an addiction
I'm taking all these pills, to feel alright
You don't want to say why you lie
Oh I don't want to play anymore, Oh I don't want to play anymore

Say whatever ever you want, I don't care
Everytime you walk by I stop and stare
I miss running my fingers through your hair
(Alright, alright)
I lost my interest, I don't want you
This feels so new, what do I do?

Feeling all alright, but you know that that is fiction
Don't want you to talk, I want you to listen
You're the one to say "Whatever you're missing"
All your love, feels like an addiction
I'm taking all these pills, to feel alright
You don't want to say why you lie
Oh I don't want to play anymore, Oh I don't want to play anymore

Süchte

Was du über Liebe weißt, ist Fiktion, ich will, dass du zuhörst
Was auch immer dir fehlt, fühlt sich wie eine Sucht an

Fühle mich ganz okay, aber du weißt, dass das Fiktion ist
Ich will nicht, dass du redest, ich will, dass du zuhörst
Du bist diejenige, die sagt "Was auch immer dir fehlt"
All deine Liebe fühlt sich wie eine Sucht an
Ich nehme all diese Pillen, um mich okay zu fühlen
Du willst nicht sagen, warum du lügst
Oh, ich will nicht mehr mitspielen, Oh, ich will nicht mehr mitspielen

Ich renne, ich renne herum
Fühlt sich komisch an, niemand ist da
Menschen wissen immer, worum es bei mir geht
Ich liege mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden
Ich verschwinde, yeah, ich verschwinde
Werde ich okay sein? Werde ich okay sein?

Was du über Liebe weißt, ist Fiktion, ich will, dass du zuhörst
Was auch immer dir fehlt, fühlt sich wie eine Sucht an

Fühle mich ganz okay, aber du weißt, dass das Fiktion ist
Ich will nicht, dass du redest, ich will, dass du zuhörst
Du bist diejenige, die sagt "Was auch immer dir fehlt"
All deine Liebe, fühlt sich wie eine Sucht an
Ich nehme all diese Pillen, um mich okay zu fühlen
Du willst nicht sagen, warum du lügst
Oh, ich will nicht mehr mitspielen, Oh, ich will nicht mehr mitspielen

Sag, was immer du willst, es ist mir egal
Jedes Mal, wenn du vorbeigehst, bleibe ich stehen und starre
Ich vermisse es, mit meinen Fingern durch deine Haare zu fahren
(Okay, okay)
Ich habe mein Interesse verloren, ich will dich nicht
Das fühlt sich so neu an, was soll ich tun?

Fühle mich ganz okay, aber du weißt, dass das Fiktion ist
Ich will nicht, dass du redest, ich will, dass du zuhörst
Du bist diejenige, die sagt "Was auch immer dir fehlt"
All deine Liebe, fühlt sich wie eine Sucht an
Ich nehme all diese Pillen, um mich okay zu fühlen
Du willst nicht sagen, warum du lügst
Oh, ich will nicht mehr mitspielen, Oh, ich will nicht mehr mitspielen