Mały Pokój - EMO перевод на немецкий

Mały Pokój

Najlepsze już za nami
To czemu serce mocniej bije
Razem czy osobno
Nie powiedział tego nikt

Zapisane w księgach
Wszystkie prawdy tego świata
Szukamy nadal tych których nie zapisał, nikt

Przyjaciele z dawnych lat
Gdzie oni są
Ile w nas jest jeszcze nas
Czy to był błąd
Wszystko we mnie chce do Ciebie
A ja, znów sam zatańczę dziś
Tak niewiele wtedy mogłem Ci dać
Znów sam zatańczę dziś
Może czekasz na mnie tam

Pogasły wszystkie światła
Zostały fotografie
A było nam tak dobrze
Mały pokój, prawie raj
Trzymałem Cię za rękę
Potem jakbym stracił głowę
W sercu cieplej
Choć przytulam tylko wiatr

Przyjaciele z dawnych lat
Gdzie oni są
Ile w nas jest jeszcze nas
Czy to był błąd
Wszystko we mnie chce do Ciebie
A ja, znów sam zatańczę dziś
Tak niewiele wtedy mogłem Ci dać
Znów sam zatańczę dziś
Może czekasz na mnie tam

Kleines Zimmer

Das Beste liegt hinter uns
Warum schlägt dann mein Herz schneller
Zusammen oder getrennt
Das hat niemand gesagt

In Büchern geschrieben
Alle Wahrheiten dieser Welt
Wir suchen immer noch die, die niemand aufgeschrieben hat

Freunde aus alten Tagen
Wo sind sie
Wie viel von uns ist noch in uns
War es ein Fehler
Alles in mir sehnt sich nach Dir
Und ich, werde heute wieder allein tanzen
Ich konnte Dir damals so wenig geben
Werde heute wieder allein tanzen
Vielleicht wartest Du dort auf mich

Alle Lichter sind erloschen
Es blieben Fotografien
Und es ging uns so gut
Ein kleines Zimmer, fast ein Paradies
Ich hielt Deine Hand
Dann, als hätte ich den Kopf verloren
Im Herzen wärmer
Obwohl ich nur den Wind umarme

Freunde aus alten Tagen
Wo sind sie
Wie viel von uns ist noch in uns
War es ein Fehler
Alles in mir sehnt sich nach Dir
Und ich, werde heute wieder allein tanzen
Ich konnte Dir damals so wenig geben
Werde heute wieder allein tanzen
Vielleicht wartest Du dort auf mich