10 Months - ENHYPEN перевод на французский

10 Months

이젠 다 컸는데
왜 자꾸 애 취급해
정말 컸다는데
Oh yeah (Oh yeah)
키만 큰 게 아냐
귀엽다 좀 하지 마
그 웃음은 뭔데
곧 알게 될 거야
강아지 취급하지만
All day, all night
내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day, all night
자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해
내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love, love
Love, love
My 10 months love
서투른 내 몸짓이
조금 어린 내 말투가
미덥잖은 걸 알아
하지만 기다려
키만큼 맘도 자라서
All day, all night
내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day, all night
자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해
내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love, love
Love, love
My 10 months love, love
Love, love
My 10 months love
멋지게 변할게
Woo, love 네게 어울리게
너만 인정해 주면 돼
자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해
내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love, love
Love, love
My 10 months love, love
Love, love
My 10 months love

10 Mois

Maintenant, j'ai grandi
Pourquoi tu continues à me traiter comme un enfant ?
Je suis vraiment devenu grand
Oh yeah (Oh yeah)
Ce n'est pas juste ma taille qui a grandi
Arrête de me trouver mignon
C'est quoi ce sourire ?
Tu le sauras bientôt
Tu me traites comme un chiot
All day, all night
À partir de demain, je serai
Je serai celui qui te protègera
All day, all night
Allez, maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Pourquoi tu ne fais que rire ?
Pourquoi tu ne comprends pas mes sentiments ?
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Love, love
Love, love
Mon amour de 10 mois
Mes mouvements maladroits
Mon langage un peu enfantin
Je sais que tu ne me trouves pas fiable
Mais attends
Mon cœur a grandi autant que ma taille
All day, all night
À partir de demain, je serai
Je serai celui qui te protègera
All day, all night
Allez, maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Pourquoi tu ne fais que rire ?
Pourquoi tu ne comprends pas mes sentiments ?
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Love, love
Love, love
Mon amour de 10 mois, love
Love, love
Mon amour de 10 mois
Je deviendrai quelqu'un de génial
Woo, love, pour te convenir
Il suffit que tu me reconnaisses
Allez, maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Pourquoi tu ne fais que rire ?
Pourquoi tu ne comprends pas mes sentiments ?
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Maintenant, repose-toi sur moi, vraiment
Love, love
Love, love
Mon amour de 10 mois, love
Love, love
Mon amour de 10 mois