Текст и перевод песни ENHYPEN - BLOSSOM

BLOSSOM

会えない時間が不安を残した
心の中には温もり感じてた
手は届かない 前にはいない
でもすぐ側に
いるような この感覚
君に触れている

どれだけ離れていても
この声だけは途切れない
溢れる想い
止まらない

(Fall in love) 君への愛が 愛が
ゆらゆらゆらゆら (fall in love)
花びら舞って巡るように
Your love, your love, your love, your love
言葉にはない この感情が
裸の声で叫んでる
I'm falling, falling for you
This is for you

I make you, you make me
笑顔も涙も共に
I make you, you make me
歩き出そう 君と二人で

繋ぎ続ける 僕たちの hyphen
結ばれた縁 途切れることない
会えない時間が 深めた絆
蕾は育ち 咲いた愛

見慣れていた景色
奇跡に変わり行き
涙すら美しい
思い出になるよ

答えや理由なんてない
"好き"という思いのままに
溢れる君で
止まらない

(Fall in love) 君への愛が 愛が
ゆらゆらゆらゆら (fall in love)
花びら舞って巡るように
Your love, your love, your love, your love
言葉にはない この感情が
裸の声で叫んでる
I'm falling, falling for you
This is for you

君と僕 重ね合い
新しい色が増えてゆく
鮮やかに世界が見え始める
僕の前が輝く 君と道を歩める

一つの夢を分け合って
君と咲かせる愛の花
Always with you

君への愛が 愛が
ゆらゆらゆらゆら (fall in love)
花びら舞って巡るように
Your love, your love, your love, your love
言葉にはない この感情が
裸の声で叫んでる
I'm falling, falling for you
This is for you

I make you, you make me
笑顔も涙も共に
I make you, you make me
歩き出そう 君と二人で

BLOSSOM

The time we can't be together leaves me anxious
But I feel your warmth in my heart
I can't reach you, you're not in front of me
But it's as if you're
Right beside me, this feeling
I'm touching you

No matter how far apart we are
This voice will never fade
My overflowing feelings
Won't stop

(Fall in love) My love for you, my love
Wanders, wanders, wanders (fall in love)
Like petals dancing around
Your love, your love, your love, your love
This feeling that can't be put into words
Is screaming out with a raw voice
I'm falling, falling for you
This is for you

I make you, you make me
Smiles and tears, together
I make you, you make me
Let's walk together, you and I

The hyphen that connects us
Our bond, unbreakable
The time we can't be together deepens our connection
The bud grows, blossoming into love

The familiar scenery
Turned into a miracle
Even tears are beautiful
They will become memories

There are no answers or reasons
Just "love" for you
You fill me up
I can't stop

(Fall in love) My love for you, my love
Wanders, wanders, wanders (fall in love)
Like petals dancing around
Your love, your love, your love, your love
This feeling that can't be put into words
Is screaming out with a raw voice
I'm falling, falling for you
This is for you

You and I, overlapping
New colors are added
The world starts to look vibrant
You make my future shine, I can walk the path with you

Sharing one dream
The flower of love blooms with you
Always with you

My love for you, my love
Wanders, wanders, wanders (fall in love)
Like petals dancing around
Your love, your love, your love, your love
This feeling that can't be put into words
Is screaming out with a raw voice
I'm falling, falling for you
This is for you

I make you, you make me
Smiles and tears, together
I make you, you make me
Let's walk together, you and I