ENHYPEN - FEVER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ENHYPEN - FEVER




FEVER
FEVER
Give me fever
Donne-moi de la fièvre
얼음 같은 (그 붉은 눈빛)
Tes yeux de glace (ce regard rouge)
Breaking me in two (나를 흔들지)
Me brisent en deux (me font trembler)
왕좌에 앉은 앞에
Quand je me tiens devant toi, assis sur ton trône
안에 타는 불길 (타는 불길)
Le feu brûle en moi (le feu brûle)
What I gotta do? (뜨거운 손이)
Que dois-je faire ? (Ta main brûlante)
너를 찾아도 (I cannot have it)
Même si je te cherche (Je ne peux pas l'avoir)
너에게 손대선 절대
Je ne dois jamais te toucher
하지만 이끌리지 (난 아플수록 원해)
Mais je suis attiré (Plus je souffre, plus je te veux)
멈춰 제발 멈추지
Arrête, s'il te plaît, ne t'arrête pas
멈춰 제발 멈추지
Arrête, s'il te plaît, ne t'arrête pas
때문에 온몸이 타올라
À cause de toi, tout mon corps brûle
때문에 심장이 목말라
À cause de toi, mon cœur a soif
Like a fever, fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre, fièvre
안고 싶어, 안고 싶어
Je veux te tenir dans mes bras, je veux te tenir dans mes bras
밀어내도, 안에 타올라
Même si tu me repousses, ça brûle en moi
재가 돼도, 불꽃이 피어나
Même si je deviens des cendres, la flamme s'enflamme
Like a fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre
앓고 싶어, 앓고 싶어
Je veux te languir, je veux te languir
Don't stop (stop)
Ne t'arrête pas (arrête)
그래, all day, all day, 태워줘
Oui, toute la journée, toute la journée, brûle-moi
Please stop (stop)
S'il te plaît, arrête (arrête)
나의 태양이여, 그만, baby, oh baby (ooh)
Mon soleil, arrête, bébé, oh bébé (ooh)
이런 어떻게 해줘, 어떻게
Fais quelque chose pour moi, fais quelque chose pour moi
놓아줘, 안아줘
Laisse-moi partir, prends-moi dans tes bras
놓아줘, 안아줘
Laisse-moi partir, prends-moi dans tes bras
때문에 온몸이 타올라
À cause de toi, tout mon corps brûle
때문에 심장이 목말라
À cause de toi, mon cœur a soif
Like a fever, fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre, fièvre
안고 싶어, 안고 싶어
Je veux te tenir dans mes bras, je veux te tenir dans mes bras
밀어내도 안에 타올라
Même si tu me repousses, ça brûle en moi
재가 돼도 불꽃이 피어나
Même si je deviens des cendres, la flamme s'enflamme
Like a fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre
앓고 싶어, 앓고 싶어
Je veux te languir, je veux te languir
때문에 온몸이 타올라
À cause de toi, tout mon corps brûle
때문에 심장이 목말라
À cause de toi, mon cœur a soif
Like a fеver, fever, fеver, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre, fièvre
안고 싶어, 안고 싶어
Je veux te tenir dans mes bras, je veux te tenir dans mes bras
밀어내도 안에 타올라
Même si tu me repousses, ça brûle en moi
재가 돼도 불꽃이 피어나
Même si je deviens des cendres, la flamme s'enflamme
Like a fever, fever, fever
Comme une fièvre, fièvre, fièvre
앓고 싶어, 앓고 싶어
Je veux te languir, je veux te languir





Авторы: Si Hyuk Bang, Su Bin Kim, Tae Yun Kim, Hee Joo Lee, Wu Hyun Park, Son Jong Hwang, Jieun Jeon, Jeongmi Kim, Ho Jin Song, Moa Carlebecker, Alex Karlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.