Текст и перевод песни ENHYPEN - Mixed Up

Mixed Up

날 가만 못 두지
막 시끄럽게 울린 알림음
고요하길 바란 세상이
All day long, all day long
요동쳐 다시 (요동쳐 다시)
자극적인 가십 주인공이 돼 난
I don't understand, don't understand
뜨거워, 불붙은 디엠 지겨워
이런 유명세 잊어줘 조용하게 (oh)
근데 이게 다 뭐야?
말이 돼 말이야
날 향한 갈증들
문득 눈을 떠보니
화제의 중심
Mixed up 시작됐어 또
세상이 별안간 뒤집혔어 발칵
Mixed up, 쟤가 걔냐고
내 얘기만 해 다, 그래, 나라고
나도 모르게 주인공이 된 가십, 가십, oh
Mixed up, 날 내버려 둬
하루 종일 mixed up, mixed up, oh-oh
한바탕 또 몰아쳐, 시끄러운 태풍 속
나 혼자만 고요할 뿐
의미 없는 단어에 불이 붙어 번져가
걷잡을 수 없어져 (없어 더)
내 맘대로 안돼 이미 out of control
I don't understand, don't understand
가만히 있어도 내게 질문이 이어져 마치
끝이란 없어 보여
한쪽으로만 돌던 일상은 없어
별안간 뒤집혀 (모든 게 뒤집혀)
경계를 침범해왔지
어쩌면 destiny (I won't stop)
Mixed up 시작됐어 또
세상이 별안간 뒤집혔어 발칵
Mixed up, 쟤가 걔냐고
내 얘기만 해 다, 그래, 나라고
나도 모르게 주인공이 된 가십, 가십, oh
Mixed up, 날 내버려 둬
하루 종일 mixed up, mixed up
어지러, 어지러워
숨겨도 시끄러, 시끄러워 (아무리 숨어도)
언제나 화제의 중심에 서 있는 나
별안간 이 세상 가 특별한 인간 (숨만 쉬어도 난)
어지러, 어지러워
감춰도 시끄러, 시끄러워 (전부 다 내 탓이야)
다시 또 화제의 중심에 서 있는 나
그래, 난 이 세상 가장 특별한 인간
Mixed up, 즐겨볼 게 또
세상을 별안간 뒤집어놔 발칵
Mixed up, 쟤가 걔냐고
보여줄게, 잘 봐, 이게 나라고
나도 모르게 주인공이 된 가십, 가십, oh
Mixed up, 날 내버려 둬
하루 종일 mixed up, mixed up, oh-oh

Tout mélangé

Tu ne peux pas me laisser tranquille
Les notifications sonnent fort, tout le temps
J'espérais un peu de paix dans ce monde
Tout le jour, tout le jour
Ça bouge encore (ça bouge encore)
Je suis devenu le héros de ces rumeurs excitantes
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
C'est chaud, ces DM enflammés me donnent envie de vomir
Oublie cette célébrité, laisse-moi tranquille (oh)
Mais qu'est-ce que c'est que tout ça ?
C'est du délire, c'est du délire
Votre soif envers moi
Je me suis réveillé et
Le centre d'attention
Tout mélangé a recommencé
Le monde s'est retourné d'un coup
Tout mélangé, c'est toi qui parles de moi ?
Vous ne parlez que de moi, oui, c'est moi
Je suis devenu le héros de ces rumeurs, rumeurs, oh
Tout mélangé, laisse-moi tranquille
Tout le jour, tout mélangé, tout mélangé, oh-oh
Une autre tempête arrive, au milieu de ce chaos
Je suis le seul à être calme
Des mots sans sens prennent feu et se propagent
Je ne peux plus contrôler (plus contrôler)
Ce n'est plus sous mon contrôle, hors de contrôle
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Même si je ne fais rien, les questions continuent, comme si
Il n'y avait pas de fin
Mon quotidien, qui tournait toujours dans le même sens, n'existe plus
Tout s'est retourné d'un coup (tout s'est retourné)
J'ai enfreint les limites
Peut-être que c'est le destin (je ne m'arrêterai pas)
Tout mélangé a recommencé
Le monde s'est retourné d'un coup
Tout mélangé, c'est toi qui parles de moi ?
Vous ne parlez que de moi, oui, c'est moi
Je suis devenu le héros de ces rumeurs, rumeurs, oh
Tout mélangé, laisse-moi tranquille
Tout le jour, tout mélangé, tout mélangé
J'ai le tournis, j'ai le tournis
Même si je me cache, c'est bruyant, c'est bruyant (même si je me cache)
Je suis toujours au centre de l'attention
Ce monde est soudainement devenu un être humain spécial (même si je ne fais que respirer)
J'ai le tournis, j'ai le tournis
Même si je me cache, c'est bruyant, c'est bruyant (tout est de ma faute)
Je suis encore au centre de l'attention
Oui, je suis l'être humain le plus spécial de ce monde
Tout mélangé, on va s'amuser encore
Retourne le monde d'un coup
Tout mélangé, c'est toi qui parles de moi ?
Regarde, regarde bien, c'est moi
Je suis devenu le héros de ces rumeurs, rumeurs, oh
Tout mélangé, laisse-moi tranquille
Tout le jour, tout mélangé, tout mélangé, oh-oh