Royalty - ENHYPEN перевод на немецкий

Royalty

Caught in the middle
난 이제 너의 왕국에 갇혀버린 듯해
It's not little by little
첫눈에 사로잡힌 채 무력해져 가네, baby

내 하늘의 유일한 light
I'll give you my li-li-life
거역 못 할 나의 여왕
나만의 ruler, 어서 날 통치해

감히 청해 네게, knight of you, knight of you
지키고 싶은 건 오로지 너뿐

대답은 늘, "Yes, sir, sir, sir, sir"
왕관 앞에 there's no yes or no
Baby, you're so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지, 널 따를 테니

Make me wanna bless you, you, you, you
너를 만족시키게 해줘
Baby, you're so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지, 내 대답은 늘, "Yes, sir"

My royalty, 여왕이여, royalty, 따르리오
제게 명한다면, 대답은 언제나, "Yes, sir"
My royalty, 여왕이여, royalty, 받아주오
제게 명한다면, 대답은 언제나, "Yes, sir"

Caught in the middle
어리석음에 갇힌 채 오만했던 내게
My beautiful riddle
풀지 못했던 사랑의 해를 가르치네, baby

너의 그 가르침
따를게, your majesty
Makes me a better man
너에게 어울리는 내가 되게

오직 너를 위한, knight of you, knight of you
지키고 싶은 건 오로지 너뿐

대답은 늘, "Yes, sir, sir, sir, sir"
왕관 앞에 there's no yes or no
Baby, you're so preciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지, 널 따를 테니

Make me wanna bless you, you, you, you
너를 만족시키게 해줘
Baby, you're so prеciou-ciou-ciou-cious
뭘 원하든지, 내 대답은 늘, "Yes, sir"

My royalty, 여왕이여, royalty, 따르리오
제게 명한다면, 대답은 언제나, "Yes, sir"
My royalty, 여왕이여, royalty, 받아주오
제게 명한다면, 대답은 언제나, "Yes, sir"

대답은 언제나, "Yеs, sir"

Königlichkeit

Gefangen in der Mitte
Ich scheine nun in deinem Königreich gefangen zu sein
Es ist nicht nach und nach
Auf den ersten Blick gefesselt, werde ich kraftlos, Baby

Das einzige Licht meines Himmels
Ich gebe dir mein Le-Le-Leben
Meine Königin, der ich nicht widerstehen kann
Meine einzige Herrscherin, beherrsche mich schnell

Ich wage es, dich zu bitten, Ritter von dir, Ritter von dir
Das Einzige, was ich beschützen will, bist du

Die Antwort ist immer, "Ja, Sir, Sir, Sir, Sir"
Vor der Krone gibt es kein Ja oder Nein
Baby, du bist so kost-kost-kost-kostbar
Was auch immer du willst, ich werde dir folgen

Bring mich dazu, dich segnen zu wollen, dich, dich, dich
Lass mich dich zufriedenstellen
Baby, du bist so kost-kost-kost-kostbar
Was auch immer du willst, meine Antwort ist immer, "Ja, Sir"

Meine Königlichkeit, oh Königin, Königlichkeit, ich werde folgen
Wenn du mir befiehlst, ist die Antwort immer, "Ja, Sir"
Meine Königlichkeit, oh Königin, Königlichkeit, nimm mich an
Wenn du mir befiehlst, ist die Antwort immer, "Ja, Sir"

Gefangen in der Mitte
Gefangen in der Torheit, war ich arrogant
Mein wunderschönes Rätsel
Du lehrst mich die Lösung der Liebe, die ich nicht lösen konnte, Baby

Deiner Lehre
werde ich folgen, Eure Majestät
Macht mich zu einem besseren Mann
Damit ich dir würdig werde

Nur für dich, Ritter von dir, Ritter von dir
Das Einzige, was ich beschützen will, bist du

Die Antwort ist immer, "Ja, Sir, Sir, Sir, Sir"
Vor der Krone gibt es kein Ja oder Nein
Baby, du bist so kost-kost-kost-kostbar
Was auch immer du willst, ich werde dir folgen

Bring mich dazu, dich segnen zu wollen, dich, dich, dich
Lass mich dich zufriedenstellen
Baby, du bist so kost-kost-kost-kostbar
Was auch immer du willst, meine Antwort ist immer, "Ja, Sir"

Meine Königlichkeit, oh Königin, Königlichkeit, ich werde folgen
Wenn du mir befiehlst, ist die Antwort immer, "Ja, Sir"
Meine Königlichkeit, oh Königin, Königlichkeit, nimm mich an
Wenn du mir befiehlst, ist die Antwort immer, "Ja, Sir"

Die Antwort ist immer, "Ja, Sir"