Текст и перевод песни ENHYPEN - XO (Only If You Say Yes) [Japanese Ver.]

XO (Only If You Say Yes) [Japanese Ver.]

(X-O, X-O)
(Kiss me, don't say no)
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o

X-O, yeah, huh
それは君だけの permission
太陽も⽉もあげましょうねぇいいでしょ?
君の X-O, 僕の救い, please, babe, say yes

⻩昏時君の夢 叶うように
Please, say my name, 僕がジーニーになればいい
So just say O, babe, 僕を動かせる鍵, yeah
好きなように僕の神様は君

X-O, X-O
Kiss me, don't say no

X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, just say O-O-O-O-O-O

X-O, yeah

Can I kiss you? Can I hug you?
感謝するよ, yeah
Would you kiss me? Would you hug me?
受け⼊れてよ, yeah
One and (one and) only (only), 僕の (僕の) ⼥神 (⼥神)
For you (for you), I will

So just say O, babe, ⽉まで⾏ってみたい?
So just say O, babe, ⾞も家も欲しい?
So just say, O, babe, 僕を動かせる鍵, yeah
好きなように君の夢 叶うように

X-O, X-O
Kiss me, don't say no

X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, don't say no-o-o-o-o-o
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e, just say O-O-O-O-O-O

XO (Только если ты скажешь "Да") [Японская версия]

(X-O, X-O)
(Поцелуй меня, не говори "нет")
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Поцелуй меня-я-я-я-я-я, не говори "нет"-е-е-е-т-т-т

X-O, да, ага
Это только твоё разрешение
Солнце и луну подарю тебе, хорошо?
Твоё X-O, моё спасение, пожалуйста, малышка, скажи "да"

В сумерках, чтобы твоя мечта сбылась
Пожалуйста, произнеси моё имя, я стану твоим Джинном
Так просто скажи "O", малышка, ключ, управляющий мной, да
Как тебе угодно, моя богиня - это ты

X-O, X-O
Поцелуй меня, не говори "нет"

X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Поцелуй меня-я-я-я-я-я, не говори "нет"-е-е-е-т-т-т
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Поцелуй меня-я-я-я-я-я, просто скажи "O-O-O-O-O-O"

X-O, да

Могу я поцеловать тебя? Могу я обнять тебя?
Благодарю тебя, да
Поцелуешь ли ты меня? Обнимешь ли ты меня?
Прими меня, да
Единственная (единственная) и (и) неповторимая (неповторимая), моя (моя) богиня (богиня)
Для тебя (для тебя), я всё сделаю

Так просто скажи "O", малышка, хочешь слетать на Луну?
Так просто скажи "O", малышка, хочешь машину и дом?
Так просто скажи "O", малышка, ключ, управляющий мной, да
Как тебе угодно, чтобы твоя мечта сбылась

X-O, X-O
Поцелуй меня, не говори "нет"

X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Поцелуй меня-я-я-я-я-я, не говори "нет"-е-е-е-т-т-т
X-O-O-O-O-O-O, X-O-O-O-O-O-O
Поцелуй меня-я-я-я-я-я, просто скажи "O-O-O-O-O-O"