Drunk-Dazed - Japanese Ver. - ENHYPEN перевод на немецкий

Drunk-Dazed - Japanese Ver.

綺麗でうっとり
輝く僕の目ダイヤモンド
規則ない世間
全部ひっくり返ってるんだ

Turning up the party (now)
空には足 (wow)
みんなは ha-ha (high)
耳ん中 la-la (loud)
眩しい baby 照明が shining
We're in love with this carnival

実は怖い
グラスん中揺れ酔う世界
いずれ渇いてしまう
But I just wanna stay

感じるんだ脳内 daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, play
望み通りで 行けるとこまで (go)
閉じ込め carnival, wow, wow

まただ心臓が daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも 赤色牙も (go)
楽しもう carnival, wow, wow

Mmm 境界線越えて呼んで
全部変わる崩れてく
ドアの向こうに手伸ばし
苦痛が来て渇きの饗宴

実は恐れ (ah-ah-ah)
鏡の僕が見慣れない
仮面裏の真実 (ah-ah-ah)
But I never escape

感じるんだ脳内 daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, play
望み通りで 行けるとこまで (go)
閉じ込め carnival, wow, wow

まただ心臓が daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも 赤色牙も (go)
楽しもう carnival, wow, wow

与えられた光聖なる火 ah
所有者なるまで I'ma ride

感じるんだ脳内 daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, play
望み通りで 行けるとこまで (go)
閉じ込め carnival, wow, wow

まただ心臓が daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも 赤色牙も (go)
楽しもう carnival, wow, wow

(Eh) 目覚めようよ
(Eh) 心臓燃やそう
(Eh) 夢満たそう (whoa-oh, whoa-oh)
(Eh) 目覚めようよ
(Eh) 心臓燃やそう
(Eh) 夢満たそう (whoa-oh, whoa-oh)

Drunk-Dazed - Japanische Ver.

Wunderschön und bezaubernd
Meine leuchtenden Augen sind Diamanten
Eine Welt ohne Regeln
Alles steht auf dem Kopf

Die Party aufdrehen (jetzt)
Füße im Himmel (wow)
Alle sind ha-ha (high)
In meinen Ohren la-la (laut)
Blendend Baby, die Lichter scheinen
Wir sind verliebt in diesen Karneval

Eigentlich habe ich Angst
Die Welt schwankt betrunken im Glas
Irgendwann werde ich durstig sein
Aber ich will einfach bleiben

Ich fühle es im Gehirn, Rausch, Rausch, Rausch
Es ist eine Sucht, Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung
Wie ich es wünsche, so weit ich gehen kann (go)
Gefangen im Karneval, wow, wow

Wieder ist mein Herz benommen, benommen, benommen
Kann meinen Körper nicht kontrollieren, tanzen, tanzen, tanzen
Der süße Duft und auch die roten Reißzähne (go)
Lass uns den Karneval genießen, wow, wow

Mmm, überquere die Grenze, ruf mich
Alles verändert sich, zerfällt
Ich strecke meine Hand jenseits der Tür aus
Schmerz kommt, ein Festmahl des Durstes

Eigentlich Furcht (ah-ah-ah)
Das Ich im Spiegel ist mir fremd
Die Wahrheit hinter der Maske (ah-ah-ah)
Aber ich entkomme nie

Ich fühle es im Gehirn, Rausch, Rausch, Rausch
Es ist eine Sucht, Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung
Wie ich es wünsche, so weit ich gehen kann (go)
Gefangen im Karneval, wow, wow

Wieder ist mein Herz benommen, benommen, benommen
Kann meinen Körper nicht kontrollieren, tanzen, tanzen, tanzen
Der süße Duft und auch die roten Reißzähne (go)
Lass uns den Karneval genießen, wow, wow

Das gegebene Licht, das heilige Feuer, ah
Bis ich der Besitzer werde, mache ich weiter

Ich fühle es im Gehirn, Rausch, Rausch, Rausch
Es ist eine Sucht, Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung
Wie ich es wünsche, so weit ich gehen kann (go)
Gefangen im Karneval, wow, wow

Wieder ist mein Herz benommen, benommen, benommen
Kann meinen Körper nicht kontrollieren, tanzen, tanzen, tanzen
Der süße Duft und auch die roten Reißzähne (go)
Lass uns den Karneval genießen, wow, wow

(Eh) Lass uns aufwachen
(Eh) Lass unsere Herzen brennen
(Eh) Lass unsere Träume erfüllen (whoa-oh, whoa-oh)
(Eh) Lass uns aufwachen
(Eh) Lass unsere Herzen brennen
(Eh) Lass unsere Träume erfüllen (whoa-oh, whoa-oh)