ENINA - Мэтч - перевод текста песни на английский

Мэтч - ENINAперевод на английский




Мэтч
Match
Enina-a-a-a-a-a-a
Enina-a-a-a-a-a-a
Это мэтч, bitch, парень
It's a match, bitch, boy
Ты мне нужен лишь на ночь
I only need you for the night
На утро ты был в бане
In the morning you were gone
Blocked ass, boy, руки прочь!
Blocked ass, boy, hands off!
Это мэтч, bitch, парень
It's a match, bitch, boy
Ты мне нужен лишь на ночь
I only need you for the night
На утро ты был в бане
In the morning you were gone
Blocked ass, boy, руки прочь!
Blocked ass, boy, hands off!
Когда нужен поц, листаю Forbes (следующий), а не Tinder
When I need a dick, I browse Forbes (next!), not Tinder
Я люблю браслеты от Cartier, а не Kinder (ну и чё?)
I love bracelets from Cartier, not Kinder (so what?)
Какой "активный поиск"? У тебя ведь дома дети!
What "actively searching"? You have kids at home!
Ты б.у. мужик с пробегом, это говорит твой рейтинг (женатый)
You're a used man with mileage, your rating says it all (married)
одном метре от тебя му—" пишет мне дейтинг-сервис вижу)
"One meter away from yo—" the dating app tells me (I see)
Но мы с тобой вдвоём, кажется, пазл сложился в тетрис
But the two of us, it seems, the puzzle fits like Tetris
Я люблю когда "пингвин" жужжит, люблю менять режим
I love when the "penguin" buzzes, I love to switch modes
Когда берёт меня за шею, и я кричу: "Держи!"
When he grabs my neck, and I scream: "Hold me!"
Я люблю скрип пружин, и когда всё дрожит
I love the squeak of springs, and when everything trembles
И, знаешь, в общем-то не против в роли госпожи
And, you know, I'm not against being a dominatrix
А чё ты? Умеешь оформить подписку? (А?)
What about you? Can you even get a subscription? (Huh?)
Но скоро сотрёшь переписку (бля)
But soon you'll delete the conversation (damn)
В анкете ты пишешь про шланг
In your profile you write about a hose
Но пришёл на свидание с унылой сосиской (ах)
But you came to the date with a sad little sausage (ugh)
Это мэтч, bitch, парень
It's a match, bitch, boy
Ты мне нужен лишь на ночь
I only need you for the night
На утро ты был в бане
In the morning you were gone
Blocked ass, boy, руки прочь!
Blocked ass, boy, hands off!
Это мэтч, bitch, парень
It's a match, bitch, boy
Ты мне нужен лишь на ночь
I only need you for the night
На утро ты был в бане
In the morning you were gone
Blocked ass, boy, руки прочь!
Blocked ass, boy, hands off!





Авторы: алексей фомин, илья фадеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.