PULANG - ENVY* перевод на немецкий

PULANG

Can I take your time right now
Darling can I take your time right now
Lately you've been takin mine somehow
Baby you've been takin mine somehow
I've been openin up my eyes and still im stuck in the same place but
Is good is good is good (is good is good)
So i need
You to be the star that shines for me
To find my way, find my way back home
Dimatamu
Kutemukan arah
Arah pulang
Tempat ku teduh
Hanya dikau
Tempat teduh
Izinkan ku
Tuk singgah bentar
Bukakanlah
Pintu hatimu
Karena
Diluar hujan deras
Ku butuh tempat tuk berlindung
Gemuruh kilat
Tetesan lara
Ku runtuhkan dinding yang ku bangun
Ku runtuhkan ego yg ku punya
Ku runtuhkan
Ku runtuhkan
Sumpah ku runtuhkan
Ku runtuhkan
Bukakanlah pintu hati
(Bukakan pintu hati)
Agar ku teduh
Baby, I want you
Can, can you give me a place to stay
Give me a place to stay

HEIMKEHR

Kann ich mir jetzt deine Zeit nehmen?
Liebling, kann ich mir jetzt deine Zeit nehmen?
In letzter Zeit hast du dir irgendwie meine genommen
Baby, du hast dir irgendwie meine genommen
Ich habe meine Augen geöffnet und bin immer noch am selben Ort, aber
Es ist gut, es ist gut, es ist gut (es ist gut, es ist gut)
Also brauche ich
Dich, um der Stern zu sein, der für mich scheint
Um meinen Weg zu finden, meinen Weg zurück nach Hause zu finden
In deinen Augen
Finde ich die Richtung
Die Richtung nach Hause
Wo ich Schutz finde
Nur bei dir
Finde ich Schutz
Erlaube mir
Kurz einzukehren
Öffne
Die Tür deines Herzens
Denn
Draußen regnet es stark
Ich brauche einen Ort, um mich zu schützen
Das Grollen des Blitzes
Tropfen der Trauer
Ich reiße die Mauern nieder, die ich gebaut habe
Ich reiße das Ego nieder, das ich habe
Ich reiße es nieder
Ich reiße es nieder
Ich schwöre, ich reiße es nieder
Ich reiße es nieder
Öffne die Tür deines Herzens
(Öffne die Tür deines Herzens)
Damit ich Schutz finde
Baby, ich will dich
Kannst, kannst du mir einen Platz zum Bleiben geben?
Gib mir einen Platz zum Bleiben