ENVY* - RUNNIN OUTTA TIME - перевод текста песни на французский

RUNNIN OUTTA TIME - ENVY*перевод на французский




RUNNIN OUTTA TIME
PLUS DE TEMPS
I'm runnin' outta time
Je n'ai plus de temps
I'm runnin' outta
Je n'ai plus de
I'm runnin' outta time
Je n'ai plus de temps
I'm runnin' outta
Je n'ai plus de
I'm runnin' outta time
Je n'ai plus de temps
Aku dikejar deadline
J'ai une deadline qui me poursuit
Sampe hampir ku flatline
Presque jusqu'à la mort
Pulang kerja malam kayak hantu gentayangan
Je rentre tard du travail comme un fantôme errant
I take the risk everyday like an investment
Je prends des risques tous les jours comme un investissement
Biar pas kau buat wave aku scuba dive di island
Pour que quand tu feras des vagues, je puisse faire de la plongée sur une île
Misbehaving with my kindest thoughts
Je me conduis mal avec mes pensées les plus douces
I've been shifting with my paradigm
J'ai changé de paradigme
I ain't got time to stop
Je n'ai pas le temps de m'arrêter
I've been running through the night
J'ai couru toute la nuit
This ain't about the time to drop
Ce n'est pas le moment de lâcher prise
I've been running through the light
J'ai couru vers la lumière
This ain't about the time to drop
Ce n'est pas le moment de lâcher prise
Yeah okay
Ouais, d'accord
Outta time still im on beat
Plus de temps, mais je suis toujours en rythme
Outta time but eyebrows on fleek
Plus de temps, mais mes sourcils sont impeccables
I'm outta line to be fresh as me!
Je suis hors norme pour être aussi frais que moi !
You're not the kind that can cash my fee!
Tu n'es pas du genre à pouvoir payer mes honoraires !
Even if you wanted to contest
Même si tu voulais contester
Jangan coba coba kau test!
N'essaie même pas de me tester !
Even if i'm running in a second
Même si je cours en une seconde
Tiko i won't be in second
Chérie, je ne serai pas deuxième
Won't need a second to catch my breath
Je n'aurai pas besoin d'une seconde pour reprendre mon souffle
When I'm on my bike
Quand je suis sur ma moto
People think i got a deathwish
Les gens pensent que j'ai un désir de mort
My homie nearly died
Mon pote a failli mourir
When i hit wheelies on my vespa
Quand j'ai fait des wheelings sur ma Vespa
Yea i know its reckless
Ouais, je sais que c'est imprudent
The least i am is tasteless
Le moins qu'on puisse dire, c'est que je manque de goût
I got a BIG dick and it's longer than ETC
J'ai une GROSSE bite et elle est plus longue qu'un embouteillage
Tikos think that we could hang
Les meufs pensent qu'on peut traîner
Like how i left my exes
Comme j'ai laissé mes ex
Bitch I'm really REALLY REALLY
Chérie, je suis vraiment VRAIMENT VRAIMENT
Aku never acting
Je ne joue jamais la comédie
Don't do manifesting
Je ne fais pas de manifestation
Aku too attractive
Je suis trop attirant
Tiko I'm a big dawg
Chérie, je suis un gros chien
And my ego massive
Et mon ego est énorme
I'm runnin' outta time
Je n'ai plus de temps
I'm runnin' outta
Je n'ai plus de
I'm runnin' outta
Je n'ai plus de
I'm runnin' outta
Je n'ai plus de
I'm runnin' outta
Je n'ai plus de
Umur 25 wrist belum cartier
25 ans et pas encore de Cartier au poignet
Masih seiko tank
Toujours une Seiko Tank
Masih banyak fuel
Toujours beaucoup d'énergie
Masih banyak dream
Toujours beaucoup de rêves
Big house big yard for my mama b*tch
Une grande maison avec un grand jardin pour ma maman, chérie
Gotta lotta plan tunnel vision i can't even sleep
J'ai tellement de projets, une vision tunnel, je n'arrive même pas à dormir
Chase the sun tandem with my broday
Je chasse le soleil en tandem avec mon pote
Flash blitz 12 I'm like okay
Flash blitz 1 2, je suis genre OK
From the rags to the richest lemme portray
Des haillons à la richesse, laisse-moi te dépeindre
Is the new saga bitch its the grand chase
C'est la nouvelle saga, chérie, c'est la grande chasse
Tikos tryna see me when im gone
Les meufs essaient de me voir quand je suis parti
Off the wall like grafittis please just leave me when im home
Hors des sentiers battus comme des graffitis, s'il te plaît, laisse-moi tranquille quand je suis chez moi
On the phone doing business, act like im alone
Au téléphone pour affaires, je fais comme si j'étais seul
Feeling restless i can see my sweat drop off my bones
Je me sens agité, je peux voir ma sueur couler de mes os
Tikos tryna see me when im gone
Les meufs essaient de me voir quand je suis parti
Off the wall like grafittis please just leave me when im home
Hors des sentiers battus comme des graffitis, s'il te plaît, laisse-moi tranquille quand je suis chez moi
On the phone doing business, act like im alone
Au téléphone pour affaires, je fais comme si j'étais seul
Feeling restless i can see my sweat drop off my bones
Je me sens agité, je peux voir ma sueur couler de mes os
When I'm on my bike
Quand je suis sur ma moto
People think i got a deathwish
Les gens pensent que j'ai un désir de mort
My homie nearly died
Mon pote a failli mourir
When i hit wheelies on my vespa
Quand j'ai fait des wheelings sur ma Vespa
Yea i know its reckless
Ouais, je sais que c'est imprudent
The least i am is tasteless
Le moins qu'on puisse dire, c'est que je manque de goût
I got a BIG dick and it's longer than ETC
J'ai une GROSSE bite et elle est plus longue qu'un embouteillage
Tikos think that we could hang
Les meufs pensent qu'on peut traîner
Like how i left my exes
Comme j'ai laissé mes ex
Bitch I'm really REALLY REALLY
Chérie, je suis vraiment VRAIMENT VRAIMENT
Aku never acting
Je ne joue jamais la comédie
Don't do manifesting
Je ne fais pas de manifestation
Aku too attractive
Je suis trop attirant
Tiko I'm a big dawg
Chérie, je suis un gros chien
And my ego massive
Et mon ego est énorme





Авторы: Ziyan Agrily, Darryl Wattimena, Geovanni Bregas, Kusuma Aldo, David Ibrahim Alija, Parama Surya Buditama, Basil Madani Bertrand, Raka Ramadhani Aryasatya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.