EPITHE - Paradiso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EPITHE - Paradiso




Θέλω το μέλλον να κοιτάζω μαζί σου
Я хочу смотреть в будущее вместе с тобой
Ξέρω και εσύ γι' αυτό έλα συντονίσου
Я тоже тебя знаю, так что давай настройся.
Πάμε να φύγουμε άστα και ντύσου
Давай выбираться отсюда и одеваться.
Είσαι η κόλασή μου με άρωμα Παραδείσου
Ты - мой благоухающий небесами ад.
Θέλω το μέλλον να κοιτάζω μαζί σου
Я хочу смотреть в будущее вместе с тобой
Ξέρω και εσύ γι' αυτό έλα συντονίσου
Я тоже тебя знаю, так что давай настройся.
Πάμε να φύγουμε άστα και ντύσου
Давай выбираться отсюда и одеваться.
Είσαι η κόλασή μου με άρωμα Παραδείσου
Ты - мой благоухающий небесами ад.
Ξέρω δεν είμαι κακό παιδί μα δεν έχω τι να κάνω
Я знаю, что я неплохой мальчик, но мне нечего делать
Εγώ και εσύ σε ένα απόγευμα μες το Μιλάνο
Я и ты днем в Милане
Στο λαιμό Swarovski για τη μέση Ferragamo
На шее Сваровски, на талии Феррагамо
Για βράδυ μόνο σούσι, κρασί και λίγο πιάνο
На вечер только суши, вино и немного пианино
Ακούμπησε απάνω μου και άσε να μας φτιάξω
Обопрись на меня и позволь мне исправить нас.
Στο είχα πει πως όλα κάποια μέρα θα τα αλλάξω
Я говорил тебе, что когда-нибудь я все изменю.
Θα είμαστε σε πεντάστερα να μετράμε τα Euro
Мы будем в пятизвездочном отеле, считая евро
Στο αριστερό μας όλοι και από το δεξί μας πούρο
Слева от нас и справа от нашей сигары
Τώρα θέλω Άλπεις πάνω για τις διακοπές μου
Теперь я хочу поехать в Альпы на свой отпуск
Με χρήματα μπαλώνω μία μία τις ουλές μου
С помощью денег я залатываю свои шрамы один за другим
Έμαθα πως είναι να βγαίνεις μέσα απ' τη λάσπη
Я узнал, каково это - выбраться из грязи
Έκανε δυνατό αυτό το γαμημένο φέσι
Сделала возможной эту гребаную феску
Εσύ με ξέρεις με θυμάσαι (με θυμάσαι)
Ты знаешь меня, ты помнишь меня
Εσύ γνωρίζεις το ποιος είμαι (το ποιος είμαι)
Ты знаешь, кто я (кто я такой)
Σου ψιθυρίζω μην φοβάσαι (μην φοβάσαι)
Я шепчу тебе: не бойся (не бойся)
Κράτα με σφιχτά και μείνε (aah)
Обними меня крепче и останься (ааа)
Άσε τον πάρε με μαζί σου (-ζί σου)
Позволь ему взять меня с собой.
Έχω γυρίσει για την νίκη (νίκη)
Я вернулся за победой (win)
Μαζί σου θέλω να το ζήσω (ζήσω)
С тобой я хочу прожить это (жить)
Να πάρουμε ότι σε 'μας ανήκει
Возьми то, что принадлежит нам
Θέλω το μέλλον να κοιτάζω μαζί σου
Я хочу смотреть в будущее вместе с тобой
Ξέρω και εσύ γι' αυτό έλα συντονίσου
Я тоже тебя знаю, так что давай настройся.
Πάμε να φύγουμε άστα και ντύσου
Давай выбираться отсюда и одеваться.
Είσαι η κόλασή μου με άρωμα Παραδείσου
Ты - мой благоухающий небесами ад.
Θέλω το μέλλον να κοιτάζω μαζί σου
Я хочу смотреть в будущее вместе с тобой
Ξέρω και εσύ γι' αυτό έλα συντονίσου
Я тоже тебя знаю, так что давай настройся.
Πάμε να φύγουμε άστα και ντύσου
Давай выбираться отсюда и одеваться.
Είσαι η κόλασή μου με άρωμα Παραδείσου
Ты - мой благоухающий небесами ад.
Baby I'm a criminal, οι άλλοι minimal
Детка, я преступник, остальные минимальны
Έχω τα K μες την τσάντα σαν νέο principal
У меня есть "К" в сумке, как у нового директора.
Έχω δυο turbo supercar και ένα minigun
У меня есть два суперкара с турбонаддувом и миниган
Θέλανε κάτω να με δούνε μα ατύχησαν
Они хотели увидеть меня внизу, но им повезло.
Τώρα δεν έχω το χρόνο να ασχοληθώ
Теперь у меня нет времени разбираться с
Στο είχα πει δεν παίζει καθόλου να φοβηθώ
Я же говорил тебе, что я ни за что не боюсь.
Δίνω για εσένα το 100%
Я даю тебе 100.%
Και όμως κοίτα συνέχεια βγαίνουν εμπόδια ένα σωρό
И все же смотрите все время возникает множество препятствий
Yeah, yeah, yeah, yeah, είμαι G, είσαι sexy
Да, да, да, да, я Джи, ты сексуальна
Είσαι αυτή που γουστάρω και μου αρέσει
Ты тот, кто мне нравится.
Είσαι αυτή που ξέρει να κρατάει τα φρένα μου
Ты единственный, кто знает, как держать мои тормоза.
Και κάθε βράδυ που παίζει με την καδένα μου
И каждую ночь он играет с моей цепью
Εσύ με ξέρεις με θυμάσαι (εσύ με ξέρεις με θυμάσαι)
Ты знаешь меня, Ты помнишь меня (Ты знаешь меня, Ты помнишь меня)
Εσύ γνωρίζεις το ποιος είμαι (εσύ γνωρίζεις το ποιος είμαι)
Ты знаешь, кто я (ты знаешь, кто я)
Σου ψιθυρίζω μην φοβάσαι (σου ψιθυρίζω μην φοβάσαι)
Я шепчу тебе, не бойся шепчу тебе, не бойся)
Κράτα με σφιχτά και μείνε (κράτα με σφιχτά και μείνε)
Обними меня крепче и останься (Обними меня крепче и останься)
Άσε τον πάρε με μαζί σου (άσε τον πάρε με μαζί σου)
Позволь ему взять меня с собой (позволь ему взять меня с собой)
Έχω γυρίσει για την νίκη (έχω γυρίσει για την νίκη)
Я вернулся за победой вернулся за победой)
Μαζί σου θέλω να το ζήσω (μαζί σου θέλω να το ζήσω)
С тобой я хочу прожить это тобой я хочу прожить это)
Να πάρουμε ότι σε 'μας ανήκει
Возьми то, что принадлежит нам
Θέλω το μέλλον να κοιτάζω μαζί σου
Я хочу смотреть в будущее вместе с тобой
Ξέρω και εσύ γι' αυτό έλα συντονίσου
Я тоже тебя знаю, так что давай настройся.
Πάμε να φύγουμε άστα και ντύσου
Давай выбираться отсюда и одеваться.
Είσαι η κόλασή μου με άρωμα Παραδείσου
Ты - мой благоухающий небесами ад.
Θέλω το μέλλον να κοιτάζω μαζί σου
Я хочу смотреть в будущее вместе с тобой
Ξέρω και εσύ γι' αυτό έλα συντονίσου
Я тоже тебя знаю, так что давай настройся.
Πάμε να φύγουμε άστα και ντύσου
Давай выбираться отсюда и одеваться.
Είσαι η κόλασή μου με άρωμα Παραδείσου
Ты - мой благоухающий небесами ад.





Авторы: Epithe, Teo Tzimas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.