EPMD - Cummin’ at Cha - перевод текста песни на французский

Cummin’ at Cha - EPMDперевод на французский




Cummin’ at Cha
Cummin’ at Cha
Yes, return the last dragon balls of fire
Oui, rends-moi les dernières boules de dragon de feu
Back to attack and sharp like barbed wire
Pour revenir à l'attaque et être aussi tranchant que du fil barbelé
The ruff rugged male human black alien
Le mâle rugueux, le noir, l'extraterrestre
My style′s foreign compared to an Israelian
Mon style est étranger comparé à un Israélien
I rock and shock a new style
Je secoue et choque avec un nouveau style
Hardcore's the profile I bust a cap for the buckwild
Le hardcore, c'est mon profil, je tire sur le bouton pour la folie
I′m back in effect, how's that?
Je suis de retour, tu vois ?
I'm not Teddy Riley but I′m swingin′ like a New Jack
Je ne suis pas Teddy Riley mais je balance comme un New Jack
You know me, so yo check my flow G
Tu me connais, alors regarde mon flow, mon G
I rock 48 hours like Nick Nolte
Je balance 48 heures comme Nick Nolte
And for your information
Et pour ton information
I found wack MC's camps and do ′em like Jason
J'ai trouvé les camps des MCs foireux et je les ai traités comme Jason
Yeah, do you know what they call me?
Ouais, tu sais comment ils m'appellent ?
E Double who raps off the walls see
E Double qui rappe sur les murs, tu vois
I work out, yeah, I do my fitness
Je m'entraîne, oui, je fais mon fitness
So I can find a mistress, while I'm in the business
Pour que je puisse trouver une maîtresse, pendant que je suis dans le business
A gold digger, with the hourglass figure
Une chercheuse d'or, avec la silhouette d'un sablier
(Why?)
(Pourquoi ?)
"I′m feelin' sad", damn nigga
"Je me sens triste", putain de négro
Now I′m rockin' the house with Das EFX
Maintenant, je secoue la maison avec Das EFX
They want EFX, yeah some live effects
Ils veulent EFX, ouais, des effets live
M.D. got my back, so I'm goin′ for mine
M.D. me soutient, alors je suis à la recherche du mien
So watch it, or pop pop pop goes my nine
Alors fais attention, ou boum, boum, boum, mon neuf s'en va
Here we, here we go
Nous y voilà, nous y voilà
(Who?)
(Qui ?)
Slow flow so watch the head blow
Flow lent, alors attention, la tête explose
No rules in the rap game, I′m throwin' elbows
Pas de règles dans le rap game, je donne des coups de coude
(The name)
(Le nom)
Mic Doc this is hip hop
Mic Doc, c'est du hip hop
(Say what?)
(Dis quoi ?)
Roll with the Hit Squad, stomp like the Go-Bots
Roule avec le Hit Squad, marche comme les Go-Bots
(Shiggedy shots bust)
(Shiggedy shots bust)
Parrish Smith rocks the spot
Parrish Smith secoue l'endroit
Pumps ′em off the block
Les pompe hors du bloc
Hits because my tune knocks
C'est un hit parce que ma mélodie frappe
Tower down over suckers next is Das EFX
Tournant vers le bas, sur les suceurs, ensuite c'est Das EFX
(Biggedy mic check um, one two check uhh
(Gros mic check euh, un deux check euh
I think I wanna rock it M.D.)
Je pense que je veux le faire bouger, M.D.)
Okay Drayz bet
Ok Drayz, pari gagné
Time to exit, yo, so I'm out there
Il est temps de partir, alors je suis dehors
If you want me you can find me at the crib
Si tu veux me trouver, tu peux me trouver à la maison
Still gettin′ mine rippin' rhymes on the mainline
Toujours en train de m'en sortir, déchiquetant des rimes sur la ligne principale
Don′t play me or pop goes the nine
Ne me provoque pas, ou boum, le neuf s'en va
Biggedy bang yowza, higgedy how about a mic wrecker?
Gros boum yowza, higgedy, que dirais-tu d'un briseur de micro ?
I biggedy break a back, I'm black and I can Decker
Je casse un dos, je suis noir et je peux Decker
Nigga, ya figgedy figure the way I kick it
Négro, tu as compris comment je le fais
I'm dashin′, I stiggedy stuck Johnny for his Cash and
Je me précipite, je suis coincé avec Johnny pour son Cash, et
I trashed him, I miggedy made the bastard look sloppy
Je l'ai détruit, je l'ai fait paraître maladroit
Copy, I pack a nine if you try to stop me
Copie, je prends un neuf si tu essaies de m'arrêter
Niggedy I′m the bungle, I'm swingin′ it from the left so tell the Chef
Je suis le bungle, je le fais bouger de la gauche, alors dis au chef
Boy-ar-dee's niggaz nice, and plus I′m def
Les gars de Boy-ar-dee sont bien, et de plus, je suis déf
Tiggedy take your life asthma, the jibbedy jibber jabber ruff rapper
Prends ton souffle, le rappeur ruff
I wreck it then I step like a ladder
Je démolit, puis je marche comme une échelle
So add a niggedy 'nother page into my rap book
Ajoute une autre page à mon rap book
I strike like the weapon or a mother at the crack book
Je frappe comme une arme ou une mère au crack book
I giggedy give a fender, figgedy bender, to a tender
Je donne un fender, figgedy bender, à un tendre
Roni like umm, Chachi, then Joni
Roni comme euh, Chachi, puis Joni
She′ll stagger, when I move my lips like Mick Jagger
Elle titubera, quand je bougerai mes lèvres comme Mick Jagger
She'll go goo-goo, gah-gah, they call me Ali Baba
Elle dira goo-goo, gah-gah, ils m'appellent Ali Baba
The jibbedy jibber jabber, jibbedy jibber jabber, jaw
La mâchoire
Riggedy wreck it quick and get, raw
Démoli rapidement et obtiens, du cru
I'm thiggedy throwin′ the slang like a boomerang
Je lance l'argot comme un boomerang
Kill the rumor, bang, I steal a show like I used to steal Puma′s
Tue la rumeur, boum, je vole un spectacle comme je volais les Puma
Then I rock it, a topic from the sewer or the trash can
Ensuite, je le balance, un sujet des égouts ou de la poubelle
I'm niggedy not the video game, but I′m like Pac Man
Je ne suis pas le jeu vidéo, mais je suis comme Pac Man
I'm slick right, I got more Dick than Van Dyke
Je suis lisse, j'ai plus de Dick que Van Dyke
Liggedy let the nines clap ′cause I'm back to the Manpike
Laisse les neufs claquer, parce que je suis de retour au Manpike





Авторы: Muggerud Larry E, Sermon Erick S, Fulsom Lowell, Mc Cracklin Jimmy, Smith Parrish Joseff, Reyes Senen, Freeze Louis M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.