EPMD - Head Banger - перевод текста песни на русский

Ka-rank the boom box as my sound knock from blocks

Бабах, моя магнитола качает так, что стены дрожат

As I chill, and bust grills you take snapshots of the maniac

Пока я отдыхаю и сжигаю взглядом, ты фотографируешь маньяка

Dressed in black, carry round a strap, kid you play me too close

Весь в черном, с пушкой наготове, детка, не подходи слишком близко

Slow down and catch a cap, pow, ′cause I don't play games

Притормози и получи пулю, бах, потому что я не играю в игры

An outlaw like Jesse James

Вне закона, как Джесси Джеймс

To hell with the bitches and the so called fame

К черту сучек и так называемую славу

Strictly biz to hard kid, yeah, as I climb charts, bustin′ ass daily

Только бизнес, малышка, да, пока я взбираюсь на вершины чартов, вкалывая каждый день

As I compose like Mozart, just stand, say you're mad damn

Я сочиняю, как Моцарт, просто стой и завидуй

Why him? Z-oh-one Tonka, five-sixty Benz

Почему он? Z-oh-one Tonka, пятисот шестидесятый мерс

I'm sick and mad deep no shorts and no sleep

Я крут и безумно глубок, никаких шорт и никакого сна

I′m bugged like a tapped phone, hard like concrete

Я взвинчен, как прослушиваемый телефон, тверд, как бетон

So get a grip and don′t slip or catch a clip

Так что держись крепче и не оступись, иначе поймаешь пулю

From the infrared aimed at your head as I blast my target

Из инфракрасного прицела, наведенного на твою голову, пока я взрываю свою цель

The Bozack, I rip up flows that make an MC stop and chill

Бозак, я разрываю потоки, которые заставляют МС остановиться и остыть

And say he's all that hardcore no R&B singer

И сказать, что он весь такой хардкорный, а не какой-то R&B певец

Roll with the hit squad, down with the head banger

Качу с ударным отрядом, вниз головой

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Yeah, head crack, head crack, Grand Puba, slow down

Да, треск черепа, треск черепа, Гранд Пуба, помедленнее

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Erick Sermon break it down

Эрик Сермон, разложи по полочкам

Hit squad, the headbanger, yeah, head crack, head crack

Ударный отряд, головорез, да, треск черепа, треск черепа

Surprise, you wonder where I′ve been, I've been workin′

Сюрприз, ты удивляешься, где я был, я работал

But sounds makin' danger, and black birds chirpin′ a real Damian

Но звуки создают опасность, и черные птицы щебечут, настоящий Дэмиен

Omen possessed by the devil, you dig the rhythm

Знамение, одержимое дьяволом, ты улавливаешь ритм

And I'll play the runnin' rebel, changed my style, so I can

И я сыграю бегущего бунтаря, изменил свой стиль, чтобы

Freak the funk, yo pass the Philly, hit squad spark the blunt

Отжечь фанк, эй, передай сигарету, ударный отряд поджигает косяк

I got the power to ram shack a stadium wubba wubba

У меня есть сила разнести стадион вубба вубба

Even Judy Brown the Palladium, yo, I′m from the Boondocks

Даже Джуди Браун в Палладиуме, эй, я из захолустья

So I knows the flavor, yeah, yeah, sometimes I curse but now

Так что я знаю вкус, да, да, иногда я ругаюсь, но теперь

I show behavior, EPMD, yo, is in this to win this a brand new LP

Я веду себя хорошо, EPMD, эй, в этой игре, чтобы победить, новый альбом

So mind your business, no jokin′, I'm gettin′ paid fully

Так что не лезь не в свое дело, никаких шуток, мне платят сполна

You wanna buy the cassette, stop by Sam Goody

Хочешь купить кассету, загляни в Sam Goody

Yo where's my hoodie? I wanna be hard and cause some ruckus

Эй, где моя толстовка? Я хочу быть крутым и устроить шумиху

Talk with the B-boy slang and blast some suckers

Говорить на сленге би-боев и взрывать сосунков

Walk like an Egyptian, rough crackin′ my steel

Ходить, как египтянин, ломая свою сталь

Plus I'm goin to court, make my own appeal as taught as a kid

Плюс я иду в суд, подаю свою апелляцию, как учили в детстве

Or told, never talk to a stranger ′cause I could be a head banger

Или говорили, никогда не разговаривай с незнакомцами, потому что я могу быть головорезом

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Yeah, head crack, head crack, Grand Puba, slow down

Да, треск черепа, треск черепа, Гранд Пуба, помедленнее

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

K-Solo, hit squad, the headbanger, yeah, head crack, head crack

K-Solo, ударный отряд, головорез, да, треск черепа, треск черепа

I'm the original rap criminal, yeah, my shots, spell spray

Я настоящий рэп-преступник, да, мои выстрелы — это чистый спрей

Duck leaves my trigger finger digital, my gun'll make many men

Утки покидают мой цифровой спусковой крючок, моя пушка заставит многих мужчин

Things you did when I get mad and pissed

Делать вещи, которые ты делала, когда я злюсь и бешусь

′Cause I can make him my target, braggin′ 'em, taggin′ 'em

Потому что я могу сделать его своей целью, хвастаясь им, помечая его

Draggin′ 'em, mad hollow-poin, rhymes in my mic

Таща его, безумные экспансивные рифмы в моем микрофоне

Choose Smith or assault over Magnum

Выбираю Smith или assault вместо Magnum

So back up off me, here′s a clip for Uzis and guns, and then

Так что отвалите от меня, вот обойма для Узи и пистолетов, а потом

You faggots gonna off me, I'm sure you know the deal that

Вы, педики, собираетесь прикончить меня, я уверен, вы знаете, что

My nine can box, I knock punks out quick like Evander Holyfield

Моя девятка может боксировать, я вырубаю панков быстро, как Эвандер Холифилд

More rhymes than music's my solution, subscribers of my style

Больше рифм, чем музыки — мое решение, подписчики моего стиля

Here′s a contribution, let′s say you want a shovel layer parkin'

Вот вклад, допустим, ты хочешь лопату, чтобы закапывать

MC′s like cars and drivin MC's away, tanks gon be full to rappers

МС, как машины, и увозить МС, баки будут полны для рэперов

Wanna tempt me? I break the steering shift and leave ′em empty

Хотите искушать меня? Я сломаю руль и оставлю их пустыми

'Cause they can′t go, so I'ma call a hoe tow truck to come

Потому что они не смогут ехать, поэтому я вызову эвакуатор для шлюх, чтобы он приехал

Tow truck your weak side show, back on the scene is

Эвакуатор для твоего слабого шоу, обратно на сцену выходит

The incredible one man team, when I get mad I turn green

Невероятная команда из одного человека, когда я злюсь, я становлюсь зеленым

The Fugitive's gone peace, I′m outta here later

Беглец ушел с миром, я ухожу позже

And here′s a finger to all you non movin' spectators

И вот вам пальчик, всем вам, неподвижным зрителям

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Yeah, head crack, head crack, Grand Puba, slow down

Да, треск черепа, треск черепа, Гранд Пуба, помедленнее

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Redman get down, hit squad, the headbanger

Redman давай, ударный отряд, головорез

Yeah, head crack, head crack

Да, треск черепа, треск черепа

Surprise niggas, the original P-Funk, funks you up

Сюрприз, ниггеры, оригинальный P-Funk, взрывает тебя

I take a hit from a spliff then I get biz with the new cut

Я делаю затяжку из косяка, затем занимаюсь делами с новым треком

Because I can Jam like Teddy if you let me

Потому что я могу джемовать, как Тедди, если ты позволишь мне

A Good fella but still rugged like Joe Pesci

Хороший парень, но все еще грубый, как Джо Пеши

My style is mad funka-to-the-delic with the irrelevant

Мой стиль — безумный фанк-до-нельзя с неуместным

Shit that I kick back flips any four bitch, yeah

Дерьмом, которое я выплевываю, любые четыре сучки, да

Deduct and I dip then I switch to an incredible nigga

Вычитаю и сматываюсь, затем превращаюсь в невероятного ниггера

With a nickle nine on the hip, I always got played by a honey dip

С пятеркой-девяткой на бедре, меня всегда разыгрывала сладкая штучка

But now I′m on the money tip, so now I call the honey dip honey bitch

Но теперь я на денежном пути, так что теперь я называю сладкую штучку сладкой сучкой

And swing hardcore because that's where I come from, yeah

И качаю хардкор, потому что оттуда я родом, да

I Rock ya like Chubb, and burn scrubs like a dum-dum

Я качаю тебя, как Чабб, и сжигаю неудачников, как дурак

Remember Redman, last album I was Hardcore

Помнишь Redman, на прошлом альбоме я был Хардкором

Now I′m back to tear the frame out your ass crack

Теперь я вернулся, чтобы вырвать раму из твоей задницы

'Cause I get wreck, with the tec, with the blunt or moet

Потому что я крушу, с пушкой, с косяком или moet

And what you see is what you get and what you′re getting'

И то, что ты видишь, это то, что ты получаешь, и то, что ты получаешь

Is your ass kicked, nigga, hit you with the funkdafied figure

Это пинок под зад, ниггер, ударю тебя фанковой фигурой

Like A plus funk, funk times stuffed in your back trunk punk

Как плюс фанк, фанк, умноженный, запиханный в твой багажник, панк

Yes the Redman that's what they call me wicked

Да, Redman, так меня называют, злодей

With the style you think I have cerebral palsy

Со стилем, ты думаешь, у меня церебральный паралич

Like ′cause I freak the styles crazy, lullaby your stupid ass

Потому что я вытворяю безумные стили, колыбельная для твоей тупой задницы

Rockabye baby, the funkadelic devil hit your ass

Баю-бай, малыш, фанковый дьявол ударит твою задницу

With a level from the new school and still holdin′ my jewels

С уровнем из новой школы и все еще держа свои драгоценности

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Yeah, head crack, head crack, Grand Puba, slow down

Да, треск черепа, треск черепа, Гранд Пуба, помедленнее

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, yeah, head crack, head crack

Ударный отряд, головорез, да, треск черепа, треск черепа

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Yeah, head crack, head crack, Grand Puba, slow down

Да, треск черепа, треск черепа, Гранд Пуба, помедленнее

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, The head banger, yeah, head crack, head crack

Ударный отряд, головорез, да, треск черепа, треск черепа

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Yeah, head crack, head crack, Grand Puba, slow down

Да, треск черепа, треск черепа, Гранд Пуба, помедленнее

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, what?

Ударный отряд, головорез, что?

Hit squad, the headbanger, yeah, head crack, head crack

Ударный отряд, головорез, да, треск черепа, треск черепа

EPMD - Head Banger

Текст и перевод песни EPMD - Head Banger

Альбом