Текст и перевод песни EPMD - Hold Me Down

Hold Me Down

[Erick sermon]
Mm-hmm, hold me down
Hold me down
Hold me down
Ah yeah yeah hold me down
Yeah uh-huh uh-huh, hold me down
Word up, ye-yeah, a-yeh, to hold me down
Eh te eh te eh, hold me down
Word to, everybody that, hold me down
Huh? ah-huh, yo, what?

Aiyyo p back me up now, hold me down
While I go around this town, snatchin crowns
From those supposed, wannabe rap vocalists
If you nice get your rope and dosey-do in this
Let me know somethin - you wanna fight? let′s go somethin
If not, close your mouth and say nothing
Y'all imitations, fuckin up the whole situation
With sucker mc infiltration

[Parrish smith]
Aiyyo straight up, you light mc′s better get your weight up
I'm benchin three hundred and change, starvin cats get ate up
Ain't that ill? how I can just stare, and watch the blood spill
From an unknown rapper, but now the rapper′s no thrill
Now how real is that? burnin gats, knifes and bats
Hot rhyme, status, with the hot wax
Mixed with the street slang, is where it′s at
Perhaps, you should close your mouth kid and slide back

[P] yo e, hold me down
[E]I'm holdin you down
Yo p, hold me down
[P]I′m holdin you down
Yo e, hold me down
[E]I'm holdin you down
Pmd, hold me down
[P]I′m holdin you down
Yo e, hold me down
[E]I'm holdin you down
Pmd, hold me down
[P]I′m holdin you down
Yo e, hold me down
[E]I'm holdin you down
Pmd, hold me down
[P]I'm holdin you down

[Parrish smith]
You got shit harder than this, erick serm′ and parrish smith?
What′s this? piped out five, with the kit?
And millions to back it, keep it rugged never wack kid
This ain't just rhymin, god′s on the way, and he's askin
Who′s been followin the rules, two noided, so we strap tools
And can't cool, this go out to the cats in school
It′s not the norm, word bond, so get ready for the rainstorm
Too hot, fuck lukewarm, when we swarm

[Erick sermon]
Yeah we swarm mc's with the bee effect, zzzzz, sting em
Like muhammad, set the scene I'm bombin on
Ceo′s, a&r′s, street team to a manager
For the cream, we damage ya
On light-skinned, dark-skinned, albino
From a crackhead, dopefiend, or wino
Bring the ultra-ment, stick you with the magnetic
Give a shout, to them sweet cats, rap diabetics

[E]yo p, hold me down
[P]I'm holdin you down
Yo e, hold me down
[E]I′m holdin you down
Yo pmd, hold me down
[P]I'm holdin you down
Yo e, hold me down
[E]I′m holdin you down
Yo pmd, hold me down
[P]I'm holdin you down
E-dub, hold me down
[E]I′m holdin you down
Mic doc, hold me down
[P]I'm holdin you down
Green eyed bandit, holdin it down
[E]yeah, I'm holdin you down

[Parrish smith]
Niggaz tryin to jam the frequency, when on the low
They be peepin me and the e, dj scratch, epmd
The dream team, who fiend for the cream since sixteen
Dodgin po-nine and marks, with the high beams
God-body, rap style, mazerrati
Catchin bodies, e double holdin shit down with the sawed off shotty
What you thought? we takin more than nickels and shorts?
Get the fuck out of here, nothin sweet here, you get your shit torched

[Erick sermon]
I spit flames at oklahoma
When done, you can smell the sermon aroma
In a coma, burned to death, man listen
Did he deserve, the kicked to the curb, ass whippin?
Believe you me, it was his destiny
For the child to end for fuckin with men
P and I got somethin for all y′all
Who stand tall, and dose dat like to ball
So we ball like spalding, in the time of need
Who you calling when your career is falling?
Ssshh, way down, you′ve been hit, lay down
Hit the ground, don't get up, stay down
Relax a minute, you shouldn′ta put your two cents in it
Now you up a creek, in the back of a car that's rented

Прижми Меня

[Эрик Сермон]
Ммм, прижми меня
Прижми меня
Прижми меня
Ах, да, да, прижми меня
Да, ага, ага, прижми меня
Клянусь, да-да, а-да, прижми меня
Э те э те э, прижми меня
Честное слово, всем, кто меня прижимает
А? ага, йоу, что?

Эй, Пи, поддержи меня сейчас, прижми меня
Пока я гуляю по этому городу, срывая короны
С этих так называемых, wannabe рэп-вокалистов
Если ты крутой, возьми свою веревку и потанцуй здесь
Дай мне знать кое-что - хочешь драться? давай что-нибудь устроим
Если нет, закрой свой рот и ничего не говори
Вы все подражатели, портите всю ситуацию
С проникновением лохов-МС

[Пэрриш Смит]
Эй, прямо сейчас, вы, легковесные МС, лучше наберите вес
Я жму триста с лишним, голодные коты будут съедены
Разве это не круто? как я могу просто смотреть и наблюдать, как льется кровь
От неизвестного рэпера, но теперь рэпер не вызывает трепета
Насколько это реально? жгучие стволы, ножи и биты
Горячий рифма, статус, с горячим воском
Смешанный с уличным сленгом, вот где всё это
Возможно, тебе следует закрыть свой рот, малыш, и отойти назад

[П] Йоу, Э, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
Йоу, П, прижми меня
[П]Я прижимаю тебя
Йоу, Э, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
PMD, прижмите меня
[П]Я прижимаю тебя
Йоу, Э, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
PMD, прижмите меня
[П]Я прижимаю тебя
Йоу, Э, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
PMD, прижмите меня
[П]Я прижимаю тебя

[Пэрриш Смит]
У тебя есть что-то круче, чем это, Эрик Серм и Пэрриш Смит?
Что это? пятерка с набором?
И миллионы, чтобы поддержать это, держи это жестко, никогда не будь слабаком, малыш
Это не просто рифмы, Бог на подходе, и он спрашивает
Кто следовал правилам, двое сумасшедших, поэтому мы хватаем инструменты
И не можем остыть, это для котов в школе
Это не норма, слово-связь, так что приготовьтесь к ливню
Слишком жарко, к черту тепловато, когда мы роимся

[Эрик Сермон]
Да, мы роимся на МС с эффектом пчелы, ззззз, жалим их
Как Мухаммед, готовлю сцену, я бомблю
Генеральных директоров, A&R, уличную команду до менеджера
Ради сливок, мы тебя уничтожим
На светлокожих, темнокожих, альбиносах
От наркомана, торчка или алкаша
Принеси ультра-менталитет, прилепи тебя магнитом
Передай привет этим сладким котам, рэп-диабетикам

[Э]Йоу, П, прижми меня
[П]Я прижимаю тебя
Йоу, Э, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
Йоу, PMD, прижмите меня
[П]Я прижимаю тебя
Йоу, Э, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
Йоу, PMD, прижмите меня
[П]Я прижимаю тебя
Э-Даб, прижми меня
[Э]Я прижимаю тебя
Мик Док, прижми меня
[П]Я прижимаю тебя
Зеленоглазый бандит, держит всё под контролем
[Э]Да, я прижимаю тебя

[Пэрриш Смит]
Ниггеры пытаются заглушить частоту, когда по-тихому
Они подглядывают за мной и Э, DJ Scratch, EPMD
Команда мечты, которая жаждет сливок с шестнадцати лет
Уклоняясь от полиции и меток с дальним светом
Божественный, рэп-стиль, Maserati
Ловим тела, Э Дабл держит всё под контролем с обрезком
Что ты подумал? мы берем больше, чем мелочь и шорты?
Убирайся отсюда к черту, здесь ничего сладкого, ты будешь сожжен

[Эрик Сермон]
Я изрыгаю пламя в Оклахоме
Когда закончу, ты сможешь почувствовать аромат Сермона
В коме, сгоревший до смерти, послушай, чувак
Заслужил ли он, чтобы его вышвырнули на обочину, надрали задницу?
Поверь мне, это была его судьба
Для ребенка закончить за то, что связался с мужчинами
У Пи и меня есть кое-что для всех вас
Кто стоит высоко и любит играть в мяч
Так что мы играем, как Спалдинг, во времена нужды
Кому ты звонишь, когда твоя карьера рушится?
Тссс, спускайся вниз, ты был поражен, ложись
Упади на землю, не вставай, оставайся лежать
Расслабься на минутку, не стоило тебе вставлять свои пять копеек
Теперь ты в дерьме, на заднем сиденье арендованной машины