EPMD - It’s Going Down - перевод текста песни на русский

It’s Going Down - EPMDперевод на русский




It’s Going Down
Сейчас начнётся
Oww!
Опа!
Get on down
Давай, детка!
Get on down
Давай, детка!
Get on down
Давай, детка!
Well it′s the E wit the juice, I'm down to get lose
Ну, это E с энергией, я готов оторваться
Strapped in black wit the nine by the boots
В чёрном, с девяткой у ботинок
Hardcore funk that make ya wanna pump a chump
Хардкорный фанк, от которого хочется вмазать какому-нибудь болвану
My posse′s thick so I will never get jumped
Моя банда большая, так что меня никто не тронет
The Slayer a beast from the east I'm psycho
Убийца, зверь с востока, я псих
If I had a glove, I would be Bad as Michael
Если бы у меня была перчатка, я был бы крут, как Майкл
Some say yo I sound rugged
Некоторые говорят, что я звучу грубо
Pack wit the ultimate rap wit the Power like Snap
Заряжен убойным рэпом с мощью, как у Snap
A.K.A. the Mic Wrecker
Также известный как Разрушитель Микрофона
A rap star wit the boomin' style, black as tar
Рэп-звезда с бомбическим стилем, чёрный, как смола
Smokin′ the E′s no jokin', so don′t trip or flip
Курим травку, не шутки, так что не спотыкайся и не психуй
And make a hit, so bust it
И сделай хит, так давай же
Some ain't feel the way I do when I get wreck
Некоторые не чувствуют то, что чувствую я, когда я отрываюсь
No half steppin′, I kick back like a weapon
Никаких полумер, я откидываюсь назад, как оружие
On the microphone, I delight
На микрофоне, я наслаждаюсь
And groovy, a California quake couldn't move me
И кайфую, калифорнийское землетрясение не смогло бы меня сдвинуть
Get on down, get on down
Давай, детка, давай, детка
Get on down, get on down
Давай, детка, давай, детка
It′s going down
Сейчас начнётся
It's going down
Сейчас начнётся
No lights, no camera but lots of action
Ни света, ни камеры, но много экшена
No moonwalkin' backwards, kid, like Michael Jackson
Никакой лунной походки назад, детка, как у Майкла Джексона
Strictly funk flows and steel toed Timb boots to troop
Только фанк, стальные носки на ботинках Timberland для движения
State to state, stage to stage, as I clock loot
Из штата в штат, со сцены на сцену, я гребу бабло
Black Asiatic, rapper fanatic, automatic
Чёрный азиат, фанатик рэпа, автомат
Black nine mil is what I pack so kill the static
Чёрный девятимиллиметровый - вот что я ношу, так что заткнись
EPMD quench the sound of thumps underground
EPMD утоляют жажду мощного звука в андеграунде
Ya stupid boy, no props here, you catch a beat down
Ты глупый парень, здесь нет уважения, получишь по морде
The Squad still in effect, no record skippin′
Отряд всё ещё в деле, никакой перемотки записи
Ya stupid boy, keep the track, still bullshittin′
Ты глупый парень, следи за треком, всё ещё несёшь чушь
Down wit the rap pack, still grabbin' my bozack
В теме с рэп-бандой, всё ещё хватаюсь за свой ствол
Here′s a ticket kid to ride the Jim like Amtrak
Вот тебе билет, малыш, прокатиться на поезде, как на Amtrak
Got mad skills, hi-tech, been known to snap necks
Есть крутые навыки, хай-тек, известен тем, что сворачиваю шеи
From eighty-seven to ninety-two, fourth cassette
С восемьдесят седьмого по девяносто второй, четвёртая кассета
But now I'm Swayze, ghost, the rap host
Но теперь я Свейзи, призрак, ведущий рэпа
Who rip shows from coast to coast
Который рвёт шоу от побережья до побережья
Get on down, get on down
Давай, детка, давай, детка
Get on down, get on down
Давай, детка, давай, детка
It′s going down
Сейчас начнётся
It's going down
Сейчас начнётся
Yeah, back to the picture, the scene
Да, обратно к картине, к сцене
It′s me Erick Sermon, my M-16
Это я, Эрик Сермон, мой M-16
Just in case, ya know, a fight broke out
Просто на всякий случай, знаешь, вдруг драка начнётся
I can just chill, pull out the smoke out
Я могу просто расслабиться, достать ствол
One, no grill, no charcoal, no fluid
Раз, никакого гриля, никакого угля, никакой жидкости
Act like Bo Jackson, Nike, and Just Do It
Веди себя как Бо Джексон, Nike, и Просто Сделай Это
If there's a problem, the Hit Squad rolls mad deep
Если есть проблема, Отряд Убийц выезжает во всей красе
So I can rest my head and get some sleep
Так что я могу отдохнуть и поспать
While the E-Double, takes a nap, no time to slack
Пока E-Double дремлет, нет времени расслабляться
It's my turn to guard the fort, ready for combat
Моя очередь охранять форт, готов к бою
Guns and violence, that we don′t promote
Оружие и насилие, это мы не пропагандируем
Just takin′ what's ours kid, chill or smell the gun smoke
Просто забираем то, что наше, малыш, успокойся или учуешь запах пороха
As I pull out, squeezin′ like Mr. Charmin
Когда я достаю, сжимаю, как Мистер Чармин
Destroyin' posses of demo tapes like Agent Orange
Уничтожаю пачки демо-записей, как Агент Орандж
So chill kid and act like you know
Так что расслабься, малыш, и веди себя так, будто знаешь
Peace from the M.D. A.K.A. slow flow
Мир от M.D., также известного как медленный поток
It′s going down
Сейчас начнётся
It's going down
Сейчас начнётся
It′s going down
Сейчас начнётся
It's going down
Сейчас начнётся
Get on down
Давай, детка!





Авторы: Ross Arthur, Ware Leon, Sermon Erick S, Smith Parrish Joseff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.