EPMD - Nobody’s Safe Chump - перевод текста песни на русский

Nobody’s Safe Chump - EPMDперевод на русский




Nobody’s Safe Chump
Никто не застрахован, болван
Ah, yeah, it′s the home of the microphone master, Houdini
Ах, да, это дом мастера микрофона, Гудини
I'm dope, some don′t believe me
Я крут, некоторые мне не верят
Unless, I stress and bust a cap from steel
Пока я не напрягусь и не выстрелю из стали
Aim for the dome, show 'em that I'm real hardcore
Целься в голову, покажи им, что я настоящий хардкор
The underground rapper who′s wrecking
Андеграундный рэпер, который крушит всё
I pack a Smith & Wesson on my right section
У меня Smith & Wesson справа за поясом
I′m strapped at all time, Jack
Я всегда вооружён, детка
Nine mills to gap, for a punk, suck new jack
Девять миллиметров, чтобы продырявить какого-нибудь сосунка, нового выскочку
I must stay focus and keep my mind open
Я должен сохранять концентрацию и держать ум открытым
The world's mass confusion, there mad guns smoking
В мире царит массовая путаница, там дымят стволы
For punks trying to get respect and yearning
Для молокососов, которые пытаются добиться уважения и жаждут его
Mess around and catch a bad one from Erick Sermon
Свяжись со мной и получишь пулю от Эрика Сермона
I′m serious, boy but not Jermaine Jackson
Я серьёзен, малышка, но не Джермейн Джексон
I also have a 12 gauge shotgun for action
У меня также есть 12-калиберный дробовик для экшена
So chill, back the hell up and get a grip
Так что остынь, отвали и возьми себя в руки
Get off that, thinking that you're all that real quick
Прекрати думать, что ты такая вся из себя крутая
Like the Rude Boys said
Как сказали Rude Boys
? It′s written all over your face, punk, nobody's safe?
? Это написано у тебя на лице, дорогуша, никто не застрахован?
Nobody′s safe chump, so keep your doors locked
Никто не застрахован, дурочка, так что держи двери запертыми
Nobody's safe chump, so keep your doors locked
Никто не застрахован, дурочка, так что держи двери запертыми
Nobody's safe chump, so keep your doors locked
Никто не застрахован, дурочка, так что держи двери запертыми
Nobody′s safe chump, so keep your doors locked
Никто не застрахован, дурочка, так что держи двери запертыми
It′s the hardcore rap music that make your ears ring
Это хардкорный рэп, от которого звенит в ушах
'Joys of Funk′ produce a song to make my fans sing
'Joys of Funk' создали песню, чтобы мои фанаты пели
Singing, swinging, hum along, thump my rap song
Поют, качаются, подпевают, качают под мой рэп
I bet I get wreck on a DL, then the P's gone
Держу пари, я разнесу всё в пух и прах, и меня не станет
Poof, no phone booth, cape or tight suit
Пуф, нет телефонной будки, плаща или обтягивающего костюма
Dress in all black, black skullcap, black down goose
Одет во всё чёрное, чёрная шапочка, чёрный пуховик
To hide the mock bird, word wit the pistol grip
Чтобы спрятать пистолет с рукояткой
Squeeze ′em quick, show who's crossing wit the loose lip
Быстро нажму на курок, покажу, кто болтает лишнего
′Cuz loose lips sink ships, don't need a ship to catch a nine clip
Потому что болтун - находка для шпиона, не нужен корабль, чтобы словить пулю
I ain't going out on some bullshit
Я не собираюсь мириться с этой ерундой
Bank shot, corner pocket, now watch me rock it
Банковский удар, угловой карман, а теперь смотри, как я это делаю
Can′t mock the rap style so, boy, stop it
Нельзя издеваться над рэп-стилем, так что, прекрати это
(So, what′s the name?)
(Так какое имя?)
John Doe, 'k, it′s a slow flow
Джон Доу, ок, это медленный флоу
'Swiss Miff′ crazy, the boy's loco
'Swiss Miff' сумасшедший, парень чокнутый
Like Neon Deion Sanders, call him prime time
Как Неон Дейон Сандерс, зови его прайм-тайм
(It′s the new style)
(Это новый стиль)
Time to get mine
Время получить своё
'Cuz nobody's safe in the fast pace of the rap race
Потому что никто не застрахован в быстром темпе рэп-гонки
So keep your hoodies on and your boots laced
Так что держите капюшоны на голове и шнурки завязанными
Now I′m out, beaming back to the Boondocks
Теперь я ухожу, возвращаюсь в глушь
Nobody′s safe chump, so keep your doors locked
Никто не застрахован, дурочка, так что держи двери запертыми





Авторы: Parrish Joseff Smith, Erick S Sermon, James Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.