EPMD - U Got Shot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EPMD - U Got Shot




U Got Shot
Tu t'es fait tirer dessus
You got shot cause you knock knock knocked
Tu t'es fait tirer dessus parce que tu as toqué toqué toqué
Who′s there? another motherfuckin hardrock -> odb
Qui est ? Encore un putain de dur à cuire -> odb
Whoa-ho-hoh, let me like slow up with the flow -> odb
Whoa-ho-hoh, laisse-moi ralentir le flow -> odb
Introducing, yo fuck that nigga's name! -> odb
Présentation, on s'en fout du nom de ce mec ! -> odb
If you wanna step to my motherfuckin rep
Si tu veux t'en prendre à ma putain de réputation
Chk-chk, blaow blaow blaow, blown traject′ -> odb
Chk-chk, blaow blaow blaow, trajectoire explosée -> odb
Gimme my fuckin shit, chk-chk, blaow! -> odb
Rends-moi mon putain de truc, chk-chk, blaow ! -> odb
You got shot cause you knock knock knocked.
Tu t'es fait tirer dessus parce que tu as toqué toqué toqué.
[Parrish smith]
[Parrish smith]
On my knees at the mercy of god
À genoux à la merci de Dieu
Straight up back up I keeps it hard
Tout droit, je reste dur
You like to watch but can't touch this nigga
Tu aimes regarder mais tu ne peux pas toucher ce négro
Or catch a charge
Ou te faire arrêter
Papichulo, with karate chops, just like judo
Papichulo, avec des coups de karaté, comme du judo
Fuckin coolo make you quit rap and go sing with menudo
Tellement cool que tu vas arrêter le rap et aller chanter avec Menudo
Underground's where we live and that′s where we′ll be when you leave
L'underground, c'est qu'on vit et c'est qu'on sera quand tu partiras
Overachieve, I'd rather be rockin apollo creed
Surpasser les attentes, je préfère être en train de secouer Apollo Creed
Time to speak up, faggot niggaz droppin these weak cuts
Il est temps de parler, les négros pédés lâchent ces morceaux de merde
We′re the b-boys, hows about some hardcore in the speakers
On est les b-boys, que diriez-vous d'un peu de hardcore dans les enceintes
For the mic dons,?
Pour les rois du micro ?
?, pmd shinin with my stripes on
?, pmd brillant avec mes rayures
In the saddle, fuck around, get your shit rattled
En selle, fous le bordel, fais-toi secouer
No paddles up shit's creek when time to battle
Pas de pagaies, on est dans la merde quand il faut se battre
Same place, same bat time, so fuck a bat channel
Même endroit, même heure, alors on s'en fout de la chauve-souris
This nigga, object of game, get your pockets bigger
Ce négro, but du jeu, remplis tes poches
Biggie, pac, and eaze - one love, them still my fuckin niggaz
Biggie, Pac et Eazy - un seul amour, ce sont toujours mes putains de négros
[215]
[215]
We don′t need no gat, just cock me fuckin back
On n'a pas besoin de flingue, reculez-moi juste
And watch me spitfire my? volerical? fact
Et regarde-moi cracher du feu mon? fait? volérique?
It's a sign of a miracle that, my iron spittin
C'est un signe de miracle que mon fer crachant
Ain′t peelin your cap, me and the devil had a spiritual chat
Ne te pèle pas la casquette, le diable et moi avons eu une conversation spirituelle
Cause I'm eviler with lyrical rap
Parce que je suis plus méchant avec le rap lyrique
Than a black cat, on a black night, and I'm black
Qu'un chat noir, par une nuit noire, et je suis noir
In the moonshinin, I′m sippin starsky and hutch
Au clair de lune, je sirote Starsky et Hutch
While my rims blindin, while p rollin the dutch
Pendant que mes jantes brillent, pendant que P roule le joint
Cause I′m too much for ma's and grandpa′s to solve
Parce que je suis trop pour que maman et grand-père ne puissent pas me résoudre
Roll the windows to your cars, when out at large
Baissez les vitres de vos voitures, quand vous êtes en liberté
Who the fuck's in charge? charles laston sauls
Qui est responsable ? Charles Laston Sauls
I got his mom suckin my balls like a fresh pack of halls
J'ai sa mère qui me suce les couilles comme un paquet de Halls frais
Right hand to allah, I′m the roughest of the raw
Main droite sur Allah, je suis le plus rude des bruts
Nobody's ever seen what they seen and never saw
Personne n'a jamais vu ce qu'il a vu et n'a jamais vu
When I jump in my car, they go ooh and ahh
Quand je monte dans ma voiture, ils font ooh et ahh
Epmd, 215, and 8-off agallah
Epmd, 215 et 8-off agallah
[8-off]
[8-off]
Yo 215, who the fuck was them cats up in the car?
Yo 215, c'était qui ces mecs dans la voiture ?
One of them got a gat, the other one wanna spar
L'un d'eux a un flingue, l'autre veut se battre
Jumpin out the car, pop a trunk, swingin crowbars
Sauter de la voiture, ouvrir le coffre, balancer des pieds de biche
Stick up my seeds in my fiends for the g′s
Coller mes graines à mes amis pour les grammes
People low self-esteem rockin the gleam, hotter than steam
Les gens qui ont une faible estime de soi font vibrer la lueur, plus chaud que la vapeur
When I blow off the top I got this cream like bill rothstein
Quand j'explose le haut, j'ai cette crème comme Bill Rothstein
And when I rob unique excitement is, why you scream
Et quand je vole, l'excitation unique, c'est pour ça que tu cries
So put your hands together, get your mans together
Alors mettez vos mains ensemble, rassemblez vos hommes
Here's the plan together here's the gun together let′s run together
Voici le plan ensemble, voici le pistolet ensemble, courons ensemble
Soldier mind crime nigga, bitch-down live nigga
Soldat à l'esprit criminel, salope de négro vivant
8-off′s gonna hit em like, five niggaz, suprise niggaz
8-off va les frapper comme, cinq négros, surprise négros
[Erick sermon]
[Erick Sermon]
Aiyyo you hit em like that
Aiyyo tu les frappes comme ça
I bust em from the back, to the extreme
Je les défonce par derrière, à l'extrême
Hit em up, make em scream like a bitch
Frappez-les, faites-les crier comme une salope
And switch up, for the mix up, and dig a ditch up
Et changez, pour le mélange, et creusez un fossé
And bounce, then for luck, I throw a six up
Et rebondissez, puis pour la chance, je lance un six
And hook off like prince naseem a head
Et décrochez comme le prince Naseem en tête
Duck yo' head, or go inside instead
Baisse la tête, ou rentre à la place
Step to me bourgeoise? fancy as dandy?
S'approcher de moi bourgeois ? chic comme dandy ?
You get killed, like you was jon-benet ramsey
Tu te fais tuer, comme si tu étais JonBenét Ramsey
And some of y′all just plain civilians
Et certains d'entre vous sont de simples civils
Talkin shit, and never even seen a million
Dire des conneries, et n'avoir jamais vu un million
Actin like y'all sicilians, when y′all niggaz
Faire comme si vous étiez des Siciliens, alors que vous êtes des négros
With small figures, and chasin gold diggers
Avec de petits chiffres, et à la poursuite de chercheurs d'or
(Motherfuckers) don't even come up to me yappin
(Enfoirés) ne venez même pas me jacasser
Or you′ll die hard with bruce and sam jackson
Ou tu vas mourir dur avec Bruce et Sam Jackson
Right now, you wanna duel, you fool
Maintenant, tu veux te battre en duel, espèce d'idiot
I'm a dogg 4 life like my nigga ja rule
Je suis un Dogg 4 Life comme mon négro Ja Rule
Who wanna flex, with the influential
Qui veut se plier, avec l'influent
With mad credentials on instrumentals we're too essential
Avec des références folles sur des instrumentaux, nous sommes trop essentiels
The mic and the beat, now shit′s complete
Le micro et le rythme, maintenant la merde est complète
For me to kick your ass, for talkin trash, punk
Pour que je te botte le cul, pour avoir dit des conneries, punk
You got shot cause you knock knock knocked
Tu t'es fait tirer dessus parce que tu as toqué toqué toqué
Who′s there? another motherfuckin hardrock -> odb
Qui est ? Encore un putain de dur à cuire -> odb
Whoa-ho-hoh, let me like slow up with the flow -> odb
Whoa-ho-hoh, laisse-moi ralentir le flow -> odb
Introducing, yo fuck that nigga's name! -> odb
Présentation, on s'en fout du nom de ce mec ! -> odb
If you wanna step to my motherfuckin rep
Si tu veux t'en prendre à ma putain de réputation
Chk-chk, blaow blaow blaow, blown traject′ -> odb
Chk-chk, blaow blaow blaow, trajectoire explosée -> odb
Gimme my fuckin shit, chk-chk, blaow! -> odb
Rends-moi mon putain de truc, chk-chk, blaow ! -> odb
You got shot cause you knock knock knocked.
Tu t'es fait tirer dessus parce que tu as toqué toqué toqué.





Авторы: Smith, Aguilar, Russell Jones, Robert Diggs Jr., Nathaniel, Sermon, Derrick Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.