EPO - 12Gatsu No April Fools (Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EPO - 12Gatsu No April Fools (Acoustic Version)




こごえる空に もみの木の明り
Свет елей в небе
街中はにぎやかに メリー・クリスマス
Счастливого Рождества в городе
あなたと過ごす はじめてのイヴを
моя первая ночь с тобой.
あわい思い出に するはずだった
я должен был помнить.
12月のエイプリル・フール
12 апреля, в День дурака,
恋を終わらせたいのに
я хочу покончить со своей любовью.
優しくするなんて 嘘つきだわ
ты лжец, чтобы быть милым со мной.
まわした手を ほどいて
развяжи свою руку.
Good by Good luck
Прощай, удачи
車の窓に 舞い降りてとけた
я спрыгнул к окну машины и отпустил его.
初雪のしずく 涙になった
Это стало каплей слез первого снега
瞳の奥で さよならと言った
я сказал "прощай" в глубине своих глаз.
苦しげなほほえみが つらいわ
мне трудно улыбаться, как занозе в заднице.
後ろの席に 置いた紙袋
Бумажный пакет на заднем сиденье
もうわれる あてのない プレゼント
- это подарок, которым больше нельзя пользоваться.
12月のエイプリル・フール
День дурака 12 апреля,
今度誰を愛しても
независимо от того, кого я люблю, в следующий раз
きっと忘れないわ あなたのこと
я уверен, что не забуду о тебе.
せつない片想いに
В отчаянной безответной любви
Good by Good luck
Прощай, удачи
Good by
Прощай
車の窓に 舞い降りてとけた
я спрыгнул к окну машины и отпустил его.
初雪のしずく 涙になった
Это стало каплей слез первого снега
みのらない恋の 幕ぎれだった
это был конец любви.





Авторы: Epo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.