EPO - DOWN TOWN - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни EPO - DOWN TOWN




DOWN TOWN
DOWN TOWN
七色のたそがれ降りてきて
A dusk in seven colors descends upon us
風は何だか すずし気
And the wind seems somewhat cool
土曜日の夜はにぎやか
Saturday nights are lively
街角はいつでもひといきれ
The street corner is always mobbed
それでも陽気な この街
Yet the town is merry
いつでも おめかし してるよ
Always dressed up
暗い気持さえ
Even bleak feelings
すぐに晴れて
Clear away quickly
ウキウキ
We are so giddy
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
シャボン玉のように消えてゆく
Love that vanishes like a bubble
今宵限りの 恋も
Only for tonight
また楽し 夜はこれから
The joyous night is yet to come
暗い気持さえ
Even bleak feelings
すぐに晴れて
Clear away quickly
ウキウキ
We are so giddy
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
暗い気持さえ
Even bleak feelings
すぐに晴れて
Clear away quickly
ウキウキ
We are so giddy
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN
DOWN TOWNへ くり出そう
Let's head DOWN TOWN





Авторы: Tatsuro Yamashita, Ginji Itou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.