Текст и перевод песни EPO - Mishiranu Te to Te

Mishiranu Te to Te

電車の中で広告を見た
子供が無邪気に見る夢を助ける仕事
少しの勇気に心が揺れる
立ち直るすべのない国は困っている

何が私をこんなに動かすの
会ったことなど無い人なのに
一緒に泣いてあげたい
大地に還る門出を見るたびに
力いっぱい握り合ってる
人の手に気づく

きりかえられない自分の道は
数えきれない言い訳で守られている
荷物を持って振り返ったら
眠れない夜に苛まれ帰れないから

何が私をこんなに動かすの
会ったことなど無い人なのに
一維に怒ってあげたい
大地に遮る門出を見るたびに
振り上げていた握り拳が
ハンカチを探す

大地に還る門出を見るたびに
力いっぱい握り合ってる
人の手に気づく

Mains jointes, mélangées

J'ai vu une publicité dans le train
Un travail qui aide les enfants à réaliser leurs rêves innocents
Un peu de courage fait vibrer mon cœur
Un pays sans moyen de se relever est en difficulté

Qu'est-ce qui me touche autant ?
Alors que je ne connais pas ces gens
J'ai envie de pleurer avec eux
Chaque fois que je vois un départ pour retourner à la terre
Je serre fort les mains
Je réalise la présence des mains des gens

Mon propre chemin, impossible à changer,
Est protégé par d'innombrables excuses
Si je me retourne en portant mes bagages
Je ne peux pas rentrer car je suis tourmentée par des nuits blanches

Qu'est-ce qui me touche autant ?
Alors que je ne connais pas ces gens
J'ai envie de leur crier dessus
Chaque fois que je vois un départ pour retourner à la terre
Mon poing serré se relâche
Je cherche un mouchoir

Chaque fois que je vois un départ pour retourner à la terre
Je serre fort les mains
Je réalise la présence des mains des gens