Текст и перевод песни EPO - 私の気持ちが何故わかる?

私の気持ちが何故わかる?

日がな一日 眠っているのに
何も困らないのは どうして
哲学の路 夢で見てる
君は物知り 僕の友達
私の気持ちが 何故わかる
ああ 悲しい 思い やるせない想い
あなたは 夜更けのセラピスト
男のように 気粉れなんだけど
眠ってばかりいて 何故わかる
ああ 明日の風が やがて吹くこと
あなたの 寝顔を見ていると
私の方が まぬけにみえてくる
男のように甘えてくるだけ
過ぎてしまった 恋だもの
おわってしまった 恋だもの
あなたを抱きしめたい夜に
男のように 冷たくしないでね
男のように 冷たくしたらいや

Pourquoi sais-tu ce que je ressens ?

Je dors toute la journée
Pourquoi je ne suis pas inquiète ?
Je rêve d'une route philosophique
Tu es cultivé, mon ami
Pourquoi sais-tu ce que je ressens ?
Oh, la tristesse, la douleur, le désespoir
Tu es mon thérapeute de minuit
Tu es si attentionné, comme un homme
Pourquoi sais-tu tout ça alors que je dors ?
Oh, le vent de demain va bientôt souffler
Quand je regarde ton visage endormi
Je me sens stupide
Je suis si dépendante de toi, comme une femme
C'était un amour qui est passé
C'était un amour qui est terminé
Quand je veux te serrer dans mes bras la nuit
Ne sois pas froid avec moi, comme un homme
Si tu es froid avec moi, comme un homme, j'en serai malheureuse