Текст и перевод песни EPO - 聖き彼の人
低い雲の切れ間の中から
From
the
gaps
of
low
clouds
翼を脱ぎ捨てた
He
has
taken
off
his
wings
天使が降りてく
An
angel
came
down
暗い道を歩くのは
はじめて
For
the
first
time
on
a
gloomy
path
地上の祝福がこわくて泣いている
He's
afraid
of
earthly
blessings
and
cries
聖き彼の人を
Holy
man
誰か知りませんか
Does
anyone
know
him?
私達は探しにきた
We
have
come
to
find
him
あの日途中ではぐれた
We
separated
that
day
自分の
かたわれを
My
other
half
どんなにへたな歌でもいい
No
matter
how
poor
the
song
is
あなたとわかる声で
私の名を呼んで
Call
my
name
with
a
voice
that
I
will
recognize
自分らしく
生きていないと
If
he
doesn't
live
like
himself
人ゴミの中では探しだせないでしょう
He
won't
be
found
in
the
crowd
隠すものは何もないはずよ
There
is
nothing
to
hide,
probably
互いがお互いのありのままならば
If
each
of
us
is
as
we
are
聖き彼のうたを
Holy
man's
song
誰か知りませんか
Does
anyone
know
him?
私達はうたいに来た
We
have
come
to
sing
あの日途中でとぎれた
That
day,
in
the
middle
あの時のメロディ
That
melody
どんなにつらい過去でもいい
No
matter
how
difficult
the
past
is
あなたとわかる言葉で
私に気付かせて
Use
words
that
I
will
recognize
and
make
me
notice
私達は探しにきた
We
have
come
to
find
him
あの日途中ではぐれた
We
separated
that
day
自分の
かたわれを
My
other
half
どんなにへたな歌でもいい
No
matter
how
poor
the
song
is
あなたとわかる声で
私の名を呼んで
Call
my
name
with
a
voice
that
I
will
recognize
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.