Ameno Meguriai - EPO перевод на немецкий

Ameno Meguriai

それは雨の朝 暗い街の駅
彼は待っていた 遅いあなたを
禁じられた二人

愛しあうことだけが 今は
生きて行くすべて ほかに何もない
彼は待っていた 遅い恋人を

人ごみの中を ひとりさまようの
愛するあなたの名前 よびながら
たとえ禁じられても
二人ひきさかれても 今は
幸せにみちた 明日を夢みるの
彼は待っていた 遅い恋人を

禁じられた二人
愛しあうことだけが 今は
生きて行くすべて ほかに何もない
彼は待っていた 遅い恋人を
彼は待っていた 遅い恋人を

Begegnung im Regen

Es war ein regnerischer Morgen am dunklen Bahnhof der Stadt
Er wartete auf dich, die du zu spät kamst
Uns beiden Verbotenen

Nur uns zu lieben, das ist jetzt
alles, wofür wir leben, nichts anderes gibt es
Er wartete auf seine späte Geliebte

Ich wandere allein durch die Menschenmenge
Deinen Namen rufend, den ich liebe
Auch wenn es verboten ist
Auch wenn man uns trennt, jetzt
träume ich von einem Morgen voller Glück
Er wartete auf seine späte Geliebte

Uns beiden Verbotenen
Nur uns zu lieben, das ist jetzt
alles, wofür wir leben, nichts anderes gibt es
Er wartete auf seine späte Geliebte
Er wartete auf seine späte Geliebte