Starships - Level 8 , Britt , EQRIC перевод на французский

Starships

I'm on the floor, floor, I love to dance
So give me more, more 'til I can't stand
Get on the floor, floor like it's your last chance
If you want more, more, then here I am (here I am)

Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Can't stop 'cause we're so high
Let's do this one more time, oh-oh-oh
Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Let's do this one last time
Can't stop

We're higher than a mother—
Jump in my hoopty-hoopty-hoop, I own that
And I ain't payin' my rent this month, I owe that
But — who you want, and — who you like
Dance-hall life, there's no end in sight (twinkle, twinkle little star)

Get on the floor, floor like it's your last chance
If you want more, more, then here I am

Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Can't stop 'cause we're so high
Let's do this one more time, oh-oh-oh
Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Let's do this one last time
Can't stop

We're higher than a mother—

Starships, were meant to fly
Hands up, and touch the sky
Can't stop 'cause we're so high
Let's do this one more time, oh-oh-oh

Vaisseaux spatiaux

Je suis sur le dancefloor, le dancefloor, j'adore danser
Alors donne-moi en plus, plus jusqu'à ce que je ne puisse plus tenir debout
Monte sur le dancefloor, le dancefloor comme si c'était ta dernière chance
Si tu veux en plus, plus, alors me voilà (me voilà)

Vaisseaux spatiaux, faits pour voler
Lève les mains, et touche le ciel
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est tellement haut
Faisons ça encore une fois, oh-oh-oh
Vaisseaux spatiaux, faits pour voler
Lève les mains, et touche le ciel
Faisons ça une dernière fois
On ne peut pas s'arrêter

On est plus haut qu'une mère—
Monte dans mon bolide-bolide-bolide, je le possède
Et je ne paie pas mon loyer ce mois-ci, je le dois
Mais — qui tu veux, et — qui tu aimes
La vie en boîte de nuit, il n'y a pas de fin en vue (twinkle, twinkle petite étoile)

Monte sur le dancefloor, le dancefloor comme si c'était ta dernière chance
Si tu veux en plus, plus, alors me voilà

Vaisseaux spatiaux, faits pour voler
Lève les mains, et touche le ciel
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est tellement haut
Faisons ça encore une fois, oh-oh-oh
Vaisseaux spatiaux, faits pour voler
Lève les mains, et touche le ciel
Faisons ça une dernière fois
On ne peut pas s'arrêter

On est plus haut qu'une mère—

Vaisseaux spatiaux, faits pour voler
Lève les mains, et touche le ciel
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est tellement haut
Faisons ça encore une fois, oh-oh-oh