ER Black - Dark Liquor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ER Black - Dark Liquor




Dark Liquor
Alcool sombre
Life glitters through the glass
La vie scintille à travers le verre
Might get you a glimpse inside the moment while it last then we call toasts
Tu pourrais avoir un aperçu de l'instant, tant qu'il dure, puis on trinque
We all know
On le sait tous
I think my thoughts playing tricks on me
Je pense que mes pensées me jouent des tours
My heart told me she missing me
Mon cœur m'a dit qu'elle me manque
Life glitters through the glass
La vie scintille à travers le verre
Image in the water gets distorted from the past, call it
L'image dans l'eau est déformée par le passé, on appelle ça
Born sinner
pécheur
Paint a picture vivid
Peindre une image vive
Imagine in the mirror
Imagine-toi dans le miroir
I been popping for a minute
J'ai éclaté pendant une minute
Forgot the reason
J'ai oublié la raison
Talking about the watches like you couldn't see them
On parle des montres comme si tu ne pouvais pas les voir
Living life in bondage I been talking about the freedom like it's something to accomplish
Vivre la vie en servitude, j'ai parlé de la liberté comme si c'était quelque chose à accomplir
Dark Liquor flowing down the river of the Loch Ness
L'alcool sombre coule dans la rivière du Loch Ness
Pray the sins washed time tick feel the clock just drift peep down see the drip got monotonous
Priez pour que les péchés soient lavés, le temps passe, sentez l'horloge dériver, regardez en bas, voyez le goutte à goutte, il est devenu monotone
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Was poisonous but poised I'm with my boys and counting bread with you
Elles étaient venimeuses mais posées, je suis avec mes potes et on compte le pain avec toi
I had visions of a suicide
J'avais des visions de suicide
Different conversations when it's you and I
Des conversations différentes quand c'est toi et moi
I'm free falling
Je suis en chute libre
Been altering my sense of mind the way the bread keep coming in could falter in my sense of time
J'ai modifié mon état d'esprit, la façon dont le pain continue d'arriver pourrait faiblir mon sens du temps
Devil wear Prada changing designs
Le Diable porte Prada change de design
Catch him rocking a flannel in camo
Attrapez-le en train de bercer une chemise à carreaux en camouflage
Stallion shots to the opposition Rambo the ammo
Des coups de bélier pour l'opposition, Rambo la munition
I'm living life in the shadows only problems the candles
Je vis la vie dans l'ombre, les seuls problèmes sont les bougies
Life glitters through the glass
La vie scintille à travers le verre
Might get you a glimpse inside the moment while it last then we call toasts
Tu pourrais avoir un aperçu de l'instant, tant qu'il dure, puis on trinque
We all know
On le sait tous
I think my thoughts playing tricks on me
Je pense que mes pensées me jouent des tours
My heart told me she missing me
Mon cœur m'a dit qu'elle me manque
Life glitters through the glass
La vie scintille à travers le verre
Image in the water gets distorted from the past, call it
L'image dans l'eau est déformée par le passé, on appelle ça
Born sinner
pécheur
Paint a picture vivid
Peindre une image vive
Imagine in the mirror
Imagine-toi dans le miroir





Авторы: Elijah Blackwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.