ER Black - Take It Slow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ER Black - Take It Slow




Take It Slow
Не торопись
I just been writing you this love song playing different notes
Я просто написал тебе эту песню о любви, играя разные ноты,
Still nobody knows so keep it on the low
Никто ещё не знает, так что давай оставим это между нами.
You got a second I can tell you what I wrote
У тебя есть минутка? Я могу рассказать тебе, что я написал.
Caught you in a rush and I know you got to go
Вижу, ты спешишь, и тебе нужно идти,
But you could stay though
Но ты могла бы остаться.
You don't want to rush though you want to take it slow yeah
Ты не хочешь торопиться, ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да.
Writing you this love song playing different notes
Пишу тебе эту песню о любви, играя разные ноты,
Still nobody knows so keep it on the low
Никто ещё не знает, так что давай оставим это между нами.
You got a second I can tell you what I wrote
У тебя есть минутка? Я могу рассказать тебе, что я написал.
Caught you in a rush and I know you got to go
Вижу, ты спешишь, и тебе нужно идти,
But you could stay though
Но ты могла бы остаться.
You don't want to rush though you want to take it slow yeah
Ты не хочешь торопиться, ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да.
They say going back to your last is a little stupid
Говорят, возвращаться к бывшим - это глупо,
Don't go repeating the past and part two is
Не повторяй ошибок прошлого, и вторая часть будет
Just more continuation where you left off
Просто продолжением того, на чем вы остановились.
You should leave that man waiting you'd be best off
Тебе лучше оставить этого парня ждать, так будет лучше,
And I expect nothing less dawg
И я не ожидаю ничего меньшего, детка.
They're not right but when we left that was my fault
Они не правы, но когда мы расстались, это была моя вина.
But you're still the only woman that knows my heart so
Но ты всё ещё единственная женщина, которая знает моё сердце, так что
I'd like to take you to dinner and tell you what's on my mind
Я бы хотел пригласить тебя на ужин и рассказать, что у меня на уме,
Apologize for the past, say we'll leave it behind
Извиниться за прошлое, сказать, что мы оставим его позади,
Let you pick out a bag, a couple things you could buy
Позволить тебе выбрать сумочку, пару вещей, которые ты могла бы купить,
Drop you off at your dads, maybe kiss you goodbye
Отвезти тебя к твоему отцу, может быть, поцеловать на прощание.
If you tell me come back, then I'm bringing the wine
Если ты скажешь мне вернуться, я принесу вино,
And I hope you relapse, and again you'll be mine
И я надеюсь, ты сорвёшься, и снова будешь моей,
And you tell me relax, while you look in my eyes
И ты скажешь мне расслабиться, глядя мне в глаза,
Say you're loving the chat, but you're taking your time
Скажешь, что тебе нравится наша беседа, но ты не хочешь торопиться,
You're taking your time
Ты не хочешь торопиться.
I just been writing you this love song playing different notes
Я просто написал тебе эту песню о любви, играя разные ноты,
Still nobody knows so keep it on the low
Никто ещё не знает, так что давай оставим это между нами.
You got a second I can tell you what I wrote
У тебя есть минутка? Я могу рассказать тебе, что я написал.
Caught you in a rush and I know you got to go
Вижу, ты спешишь, и тебе нужно идти,
But you could stay though
Но ты могла бы остаться.
You don't want to rush though you want to take it slow yeah
Ты не хочешь торопиться, ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да.
Writing you this love song playing different notes
Пишу тебе эту песню о любви, играя разные ноты,
Still nobody knows so keep it on the low
Никто ещё не знает, так что давай оставим это между нами.
You got a second I can tell you what I wrote
У тебя есть минутка? Я могу рассказать тебе, что я написал.
Caught you in a rush and I know you got to go
Вижу, ты спешишь, и тебе нужно идти,
But you could stay though
Но ты могла бы остаться.
You don't want to rush though you want to take it slow yeah
Ты не хочешь торопиться, ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да.
Last time I told you I would ride for you
В прошлый раз я говорил тебе, что буду рядом с тобой,
Now you're counting all the times that I lied to you
Теперь ты считаешь все те разы, когда я тебе врал.
You're my best friend still I confide in you
Ты мой лучший друг, я всё ещё тебе доверяю,
No rush girl I wanna take my time with you
Не торопись, девочка, я хочу не торопить события с тобой.
All of your friends saying I'm a bad guy for you
Все твои друзья говорят, что я плохой парень для тебя,
But I really mean it when I say I'll die for you
Но я действительно имею в виду то, что говорю, я умру за тебя.
You're my best friend girl I confide in you
Ты мой лучший друг, девочка, я тебе доверяю,
No rush girl I want to spend my, want to spend my
Не торопись, девочка, я хочу провести свое, хочу провести свое...
I just been writing you this love song playing different notes
Я просто написал тебе эту песню о любви, играя разные ноты,
Still nobody knows so keep it on the low
Никто ещё не знает, так что давай оставим это между нами.
You got a second I can tell you what I wrote
У тебя есть минутка? Я могу рассказать тебе, что я написал.
Caught you in a rush and I know you got to go
Вижу, ты спешишь, и тебе нужно идти,
But you could stay though
Но ты могла бы остаться.
You don't want to rush though you want to take it slow yeah
Ты не хочешь торопиться, ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да.
Writing you this love song playing different notes
Пишу тебе эту песню о любви, играя разные ноты,
Still nobody knows so keep it on the low
Никто ещё не знает, так что давай оставим это между нами.
You got a second I can tell you what I wrote
У тебя есть минутка? Я могу рассказать тебе, что я написал.
Caught you in a rush and I know you got to go
Вижу, ты спешишь, и тебе нужно идти,
But you could stay though
Но ты могла бы остаться.
You don't want to rush though you want to take it slow yeah
Ты не хочешь торопиться, ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it slow yeah
Ты хочешь не торопить события, да,
You want to take it
Ты хочешь не торопиться...





Авторы: Elijah Blackwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.