Текст и перевод песни ER Black - Waterfront Meditation (Public Ed. Version)

Waterfront Meditation (Public Ed. Version)

It was all a dream
I used to read
Now that's a lie, because the truth in the rhyme is I didn't like reading until 23
Life changes in a way you don't expect
Never thought the hood reject would become an intellect, I'd like to
Personally thank the people who provided trauma
I never thought I'd learn math because they told me to chase a comma
I never thought I'd learn discipline by ignoring comments
I never thought I'd give direction without having father
Figure regardless
Triggered and modest
My dinner costs more than your outfit if I'm being honest
Pardon the armor
Defense mechanism
I try to find the ways to prove that I'm still better than them
Right or wrong it's hard to tell
I write these songs and hope that well
One day they'll boost my record sales, but
I did this one for me, yeah

I haven't talk to my father in like three years
Health is getting worse so him passing is a small fear
But him passing his ideas and harassing me I feel
Could be more of a detriment, so I'm not passing sentiments
One of my exes thought we could amend it
Something about not letting the past become the present, but
We don't speak anymore so I question if she meant it
She told me not to mention her in songs so I should
Stop while I'm ahead at least that's what my mom had said
26 counting new ways to get bread
Moderately successful but still don't think it's a solution for half the things that I've said
Right or wrong it's hard to tell
I write these songs and hope that well
One day you stumble across it on your own
Hear something you're going through and know you're not alone, yeah

Размышления на набережной (Публичная версия)

Всё это было сном,
Который я читал.
Теперь это ложь, потому что правда в рифме в том, что я не любил читать до 23 лет.
Жизнь меняется так, как ты не ожидаешь.
Никогда не думал, что хулиган из гетто станет интеллектуалом, я хотел бы
Лично поблагодарить людей, которые причинили мне боль.
Никогда не думал, что выучу математику, потому что мне говорили гоняться за запятой.
Никогда не думал, что научусь дисциплине, игнорируя комментарии.
Никогда не думал, что смогу дать направление, не имея отца.
Но тем не менее.
Встревоженный и скромный,
Мой ужин стоит дороже, чем твой прикид, если честно.
Прости за броню,
Защитный механизм.
Я пытаюсь найти способы доказать, что я всё ещё лучше их.
Права я или нет, трудно сказать.
Я пишу эти песни и надеюсь, что
Однажды они повысят продажи моих пластинок, но
Эту я сделал для себя, да.

Я не разговаривал с отцом уже три года.
Здоровье ухудшается, так что его смерть — это небольшой страх.
Но то, что он передаст свои идеи и будет преследовать меня, как я чувствую,
Может быть более пагубным, поэтому я не передаю ему никаких чувств.
Одна из моих бывших думала, что мы сможем это исправить.
Что-то вроде "не позволяй прошлому становиться настоящим", но
Мы больше не общаемся, поэтому я сомневаюсь, что она это серьезно.
Она сказала мне не упоминать её в песнях, так что я должен
Остановиться, пока не поздно, по крайней мере, так сказала моя мама.
В 26 лет я считаю новые способы заработать деньги.
Умеренно успешный, но всё ещё не думаю, что это решение для половины вещей, что я сказал.
Права я или нет, трудно сказать.
Я пишу эти песни и надеюсь, что
Однажды ты наткнёшься на это сам,
Услышишь что-то, через что ты проходишь, и поймешь, что ты не одинок, да.