Freedom - ERA перевод на русский

Freedom

I heard a song sounded like a dream
The words said the Russians love their children too
But when the tide goes wrong
Tears down a wall
Keep the fight, raise your voice
For freedom

We see the day begin
Now we start to cry
All around is one chaos
For a devastation
Many fears inside of us
But still, we survive
The chanting in the crowd is to remind us
The dream remains alive

If we rock a little harder
We feel the energy grow strong
If we rock a little harder
This time we fight for freedom
If we rock a little harder
We gotta keep the fight for freedom

Too many lies we built on violence and greed
Too many victories by watching others bleed
I feel the beat of life
The hope that dries in
The destiny of all life is suspended
It's all you do or have

If we rock a little harder
We feel the energy grow strong
If we rock a little harder
This time we fight for freedom
If we rock a little harder
We gotta rock a little harder, yeah
Rock a little harder
Yeah, and give the fight for freedom

This time
We gotta rock a little harder
Yeah
Rock a little harder
Yeah, and give the fight for freedom
For freedom
For freedom
For freedom

We feel the energy grow strong
If we rock a little harder
This time we fight for freedom
If we rock a little harder
For freedom
Yeah, rock a little harder
Yeah, and give the fight for freedom

Свобода

Я слышал песню, звучащую как сон
Слова сказали, что русские тоже любят своих детей
Но когда прилив пойдет не так,
Слезы разрушат стену
Продолжай борьбу, возвысь свой голос
Ради свободы, моя дорогая

Мы видим, как начинается день,
И вот мы начинаем плакать,
Вокруг царит хаос,
Предвещая гибель.
Много страхов внутри нас,
Но все же, мы выживаем.
Пение толпы напоминает нам,
Что мечта все еще жива.

Если мы будем качать головой чуть сильнее,
Мы почувствуем, как энергия растет.
Если мы будем качать головой чуть сильнее,
В этот раз мы сражаемся за свободу.
Если мы будем качать головой чуть сильнее,
Мы должны продолжать борьбу за свободу.

Слишком много лжи, построенной на насилии и жадности,
Слишком много побед, одержанных наблюдая страдания других,
Я чувствую биение жизни,
Надежду, которая угасает,
Судьба всей жизни висит на волоске,
Это все, что ты делаешь или имеешь.

Если мы будем качать головой чуть сильнее,
Мы почувствуем, как энергия растет.
Если мы будем качать головой чуть сильнее,
В этот раз мы сражаемся за свободу.
Если мы будем качать головой чуть сильнее,
Мы должны сильнее качать головой, да.
Качать головой чуть сильнее.
Да, и бороться за свободу.

В этот раз,
Мы должны качать головой чуть сильнее,
Да.
Качать головой чуть сильнее.
Да, и бороться за свободу.
Ради свободы.
Ради свободы.
Ради свободы.

Мы чувствуем огромную силу энергии.
Если мы будем качать головой чуть сильнее,
В этот раз мы сражаемся за свободу.
Если мы будем качать головой чуть сильнее.
Ради свободы.
Да, качай головой чуть сильнее.
Да, и борись за свободу.