Sorma - Organize , ERAY067 перевод на немецкий

Sorma

Su gibi akar saniyeler
Benim kafamda dönüyo'sun sadece sen
Seni dün dört duvarda katil eden
Döner arkasını ve seni takip eder

Bi' gün beni vurabil'ceğini tahmin ederdim
Ama dedim ki, "Yok, daha neler"
Çocuk, "Bana bi' şey olmaz" deme
Annen gözyaşı dökerse çok fark eder

Rüzgâr gibi seneler, çok değiştim
İstemeden olsa da pislikleştim
Gide gele kalbimden hissizleştin
Başkaydın ama sen herkesleştin

Ne yaptıysam olmadı, neyse geçtim
Edindik tecrübe, neyse gençtim
Beni senden iten bi' şey vardı
Ama ben yine de seni seçtim

Bi' savaşın içindeydim (-deydim, deydim)
Kimin kazandığını sorma (sorma, sorma)
O savaştan çıktım (çıktım, çıktım)
Nasıl olduğumu sorma (sorma)
Belki de vuran sendin ama fark etmez daha
"Kurtuldum" derken kayboldum günahlarımla

Bi' savaşın içindeydim (-deydim, deydim)
Kimin kazandığını sorma (sorma, sorma)
O savaştan çıktım (çıktım, çıktım)
Nasıl olduğumu sorma (sorma)
Belki de vuran sendin ama fark etmez daha
"Kurtuldum" derken kayboldum günahlarımla

Bazen deliriyo' gibi hissediyorum
Bu, yaralı kardeşini yerde görmek gibi
Bazen nefes almak istemiyorum
Değilim sizin gibi çok heyecanlı biri

Beni soranlara seni gösteriyorum
Beni benden alıp gittiğinden beri
Nası' gittiysen geri dön, geri
Nası' geçer bu zaman? Söylesin biri

Sorarlar "Neden değiştin?" onlar, değişti tüm suratlar
Yazılmış kader on'la, neden?
Toplar memurlar boş kovanlar, akrep eş yelkovanla
Sorarlar katilimi, o sen

U-u-uh, a-a-ah
U-uh, a-a-ah (B-B-Big Bat)
U-u-u-u-u-uh (Alles gut Lynx)
U-u-uh (A-A-Alo Waxy)
(Deyjan, got the sauce, boy)

Frag nicht

Sekunden fließen wie Wasser
In meinem Kopf drehst nur du dich
Wer dich gestern zwischen vier Wänden zum Mörder machte
Dreht sich um und folgt dir

Ich ahnte, dass du mich eines Tages verletzen könntest
Aber ich sagte mir: "Nein, auf keinen Fall"
Kind, sag nicht: "Mir passiert nichts"
Wenn deine Mutter Tränen vergießt, macht das einen großen Unterschied

Jahre wie der Wind, ich habe mich sehr verändert
Auch wenn ungewollt, wurde ich gemein
Durch dein Kommen und Gehen bist du mir gefühlskalt geworden
Du warst anders, aber du wurdest wie alle anderen

Was ich auch tat, es klappte nicht, egal, ich bin darüber hinweg
Wir haben Erfahrung gesammelt, egal, ich war jung
Es gab etwas, das mich von dir wegstieß
Aber ich habe mich trotzdem für dich entschieden

Ich war in einem Krieg (Krieg, Krieg)
Frag nicht, wer gewonnen hat (frag nicht, frag nicht)
Ich bin aus diesem Krieg herausgekommen (heraus, heraus)
Frag nicht, wie es mir geht (frag nicht)
Vielleicht warst du diejenige, die verletzt hat, aber es spielt keine Rolle mehr
Während ich dachte "Ich bin gerettet", verlor ich mich mit meinen Sünden

Ich war in einem Krieg (Krieg, Krieg)
Frag nicht, wer gewonnen hat (frag nicht, frag nicht)
Ich bin aus diesem Krieg herausgekommen (heraus, heraus)
Frag nicht, wie es mir geht (frag nicht)
Vielleicht warst du diejenige, die verletzt hat, aber es spielt keine Rolle mehr
Während ich dachte "Ich bin gerettet", verlor ich mich mit meinen Sünden

Manchmal fühle ich mich, als würde ich verrückt werden
Das ist, wie seinen verletzten Bruder am Boden zu sehen
Manchmal will ich nicht atmen
Ich bin nicht so aufgeregt wie ihr

Denen, die nach mir fragen, zeige ich auf dich
Seit du mich mir selbst weggenommen hast und gegangen bist
So wie du gegangen bist, komm zurück, zurück
Wie vergeht diese Zeit? Jemand soll es sagen

Sie fragen "Warum hast du dich verändert?", sie, alle Gesichter haben sich verändert
Das Schicksal ist mit ihr geschrieben, warum?
Die Beamten sammeln leere Hülsen, der Stundenzeiger ist Partner des Minutenzeigers
Sie fragen nach meinem Mörder, das bist du

U-u-uh, a-a-ah
U-uh, a-a-ah (B-B-Big Bat)
U-u-u-u-u-uh (Alles gut Lynx)
U-u-uh (A-A-Alo Waxy)
(Deyjan, got the sauce, boy)